题崔驸马林亭

· 朱庆馀

选居幽近御街东,易得诗人聚会同。白练鸟飞深竹里,
何事宦涂犹寂寞,都缘清苦道难通。

简要说明

这首诗是朱庆余题写在崔驸马林亭的作品。诗中先介绍了崔驸马林亭的优越位置,强调此地适合诗人聚会。接着描绘了林亭中白练般的鸟在深竹里飞翔的清幽之景。最后表达了对崔驸马仕途寂寞的感慨,认为是因其清苦之道难以通行所致,整体流露出对崔驸马境遇的同情。

逐句注释

  • “选居幽近御街东”:
    • 字词:“选居”,选择居住;“幽”,幽静;“御街”,帝王所行的街道,这里指京城的主要街道。
    • 句意:(崔驸马)选择居住在幽静且靠近御街东边的地方。
  • “易得诗人聚会同”:
    • 字词:“易得”,容易使得;“会同”,聚会。
    • 句意:很容易让诗人们在这里相聚。
  • “白练鸟飞深竹里”:
    • 字词:“白练”,白色的熟绢,这里形容鸟的羽毛洁白如练;“深竹”,幽深的竹林。
    • 句意:像白练一样的鸟在幽深的竹林里飞翔。
  • “何事宦涂犹寂寞”:
    • 字词:“何事”,为什么;“宦涂”,仕途;“寂寞”,不得志、冷清。
    • 句意:为什么在仕途上还如此不得志呢。
  • “都缘清苦道难通”:
    • 字词:“都缘”,都是因为;“清苦”,指生活或行为上的清寒刻苦;“道难通”,道路难以通行,这里指仕途不顺。
    • 句意:都是因为(崔驸马)清苦之道难以通行啊。

现代译文

崔驸马选择居住在幽静的御街东边,
这里很容易让诗人们聚集一堂。
洁白如练的鸟儿在幽深竹林里飞翔,
可为什么仕途还是这般冷清不得志,
都是因为清苦之道难以通行啊。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士之间的交往频繁。崔驸马作为贵族,其林亭成为文人聚会的场所。朱庆余可能是参加了在崔驸马林亭的聚会后写下此诗。诗中表达了对崔驸马仕途不顺的关注和理解,具体创作时间难以精确考证,但应是朱庆余与崔驸马交往期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后情:诗的前三句描绘了崔驸马林亭的环境和景色,展现出清幽雅致的氛围,后两句则转入对崔驸马仕途的感慨,借景抒情,使情感的抒发更加自然。
    • 以景衬情:“白练鸟飞深竹里”这一清幽之景,与后文中崔驸马仕途的寂寞形成对比,更突出了其不得志的境遇,也暗示了崔驸马如这清幽之景般不被世俗所理解的清高品质。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“选居幽近御街东”“易得诗人聚会同”等语句,直白地描述了事情,却又不失韵味。
  • 意境营造:通过对林亭环境的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,同时又蕴含着一种淡淡的寂寞与感慨。这种意境既展现了林亭的美好,又为后面表达对崔驸马仕途的同情做了铺垫,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《题崔驸马林亭》的作者和朝代是什么?

《题崔驸马林亭》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《题崔驸马林亭》主要写了什么?

这首诗是朱庆余题写在崔驸马林亭的作品。诗中先介绍了崔驸马林亭的优越位置,强调此地适合诗人聚会。接着描绘了林亭中白练般的鸟在深竹里飞翔的清幽之景。最后表达了对崔驸马仕途寂寞的感慨,认为是因其清苦之道难以通行所致,整体流露出对崔驸马境遇的同情。

《题崔驸马林亭》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士之间的交往频繁。崔驸马作为贵族,其林亭成为文人聚会的场所。朱庆余可能是参加了在崔驸马林亭的聚会后写下此诗。诗中表达了对崔驸马仕途不顺的关注和理解,具体创作时间难以精确考证,但应是朱庆余与崔驸马交往期间所作。

《题崔驸马林亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后情 :诗的前三句描绘了崔驸马林亭的环境和景色,展现出清幽雅致的氛围,后两句则转入对崔驸马仕途的感慨,借景抒情,使情感的抒发更加自然。 以景衬情 :“白练鸟飞深竹里”这一清幽之景,与后文中崔驸马仕途的寂寞形成对比,更突出了其不得志的境遇,也暗示了崔驸马如这清幽之景般不被世俗所理解的清高品质。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。如“选居幽近...