赠道者

· 朱庆馀

自识来清瘦,寻常语论真。药成休伏火,符验不传人。
独有年过鹤,曾无病到身。潜教问弟子,居处与谁邻。

简要说明

这首诗是朱庆余赠给一位道者的作品。诗中主要赞颂了道者的清瘦、真诚,其高超的炼丹、画符之术,以及健康长寿、无病无灾的状态。最后还委婉地表达了对道者修行之处的好奇。

逐句注释

  • “自识来清瘦,寻常语论真”:
    • 字词:“自识”,自从相识;“寻常”,平常,日常;“语论”,言论、话语。
    • 句意:自从认识这位道者以来,就见他身形清瘦,平常说的话也都真诚实在。
  • “药成休伏火,符验不传人”:
    • 字词:“药成”,炼成丹药;“伏火”,道教炼丹的术语,指去除药物中的毒性;“符验”,指道符灵验。
    • 句意:道者炼成的丹药不用再进行伏火之法,所画的灵验道符也不传给别人。
  • “独有年过鹤,曾无病到身”:
    • 字词:“年过鹤”,年龄超过鹤的寿命,鹤在古代常象征长寿;“曾无”,从来没有。
    • 句意:这位道者独自拥有超过仙鹤的高寿,从来没有疾病侵扰过他的身体。
  • “潜教问弟子,居处与谁邻”:
    • 字词:“潜教”,暗中让;“居处”,居住的地方。
    • 句意:我暗中让自己的弟子去询问,道者居住的地方与谁为邻。

现代译文

自从相识就见你身形清瘦,
日常话语总是真诚无虚。
炼成的丹药无需再伏火,
灵验的道符也不向外传。
你独自拥有超鹤的高寿,
从来没有疾病侵扰身体。
我暗中让弟子去问一问,
你居住的地方与谁相邻。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是朱庆余在与这位道者交往过程中,被道者的形象、言行以及其高深的道术所折服,从而写下此诗以表达对道者的敬意与好奇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中对道者的外貌(清瘦)、言论(语论真)、道术(药成休伏火,符验不传人)、寿命(年过鹤)、健康状况(曾无病到身)等方面进行了正面描写,使道者的形象鲜明地展现在读者面前。
    • 侧面烘托:最后一句“潜教问弟子,居处与谁邻”,通过诗人让弟子去询问道者居处之事,从侧面烘托出道者的神秘和诗人对他的浓厚兴趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出道者的特点,如“自识来清瘦,寻常语论真”,简洁地勾勒出道者的形象和性格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、超凡的意境。道者清瘦、真诚、长寿且精通道术,让读者感受到他仿佛超脱于尘世之外,具有一种神秘的色彩。这种意境的营造也进一步加深了读者对道者形象的印象。

常见问题

《赠道者》的作者和朝代是什么?

《赠道者》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《赠道者》主要写了什么?

这首诗是朱庆余赠给一位道者的作品。诗中主要赞颂了道者的清瘦、真诚,其高超的炼丹、画符之术,以及健康长寿、无病无灾的状态。最后还委婉地表达了对道者修行之处的好奇。

《赠道者》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,当时道教在社会上有一定的影响力。这首诗的具体创作时间不详,但可以推测是朱庆余在与这位道者交往过程中,被道者的形象、言行以及其高深的道术所折服,从而写下此诗以表达对道者的敬意与好奇。

《赠道者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中对道者的外貌(清瘦)、言论(语论真)、道术(药成休伏火,符验不传人)、寿命(年过鹤)、健康状况(曾无病到身)等方面进行了正面描写,使道者的形象鲜明地展现在读者面前。 侧面烘托 :最后一句“潜教问弟子,居处与谁邻”,通过诗人让弟子去询问道者居处之事,从侧面烘托出道者的神秘和诗人对他的浓厚兴趣。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...