山居

· 朱庆馀

归来青壁下,又见满篱霜。转觉琴斋静,闲从菊地荒。
山泉共鹿饮,林果让僧尝。时复收新药,随云过石梁。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居的生活场景,展现了山居环境的宁静与荒寂,以及诗人与自然、僧人相处的闲适自在,表达了诗人对山居生活的喜爱和享受远离尘世的恬淡心境。

逐句注释

  • “归来青壁下,又见满篱霜”:
    • 字词:“青壁”,青色的山壁;“篱”,篱笆。
    • 句意:回到青山壁下的居所,又看到篱笆上布满了寒霜。
  • “转觉琴斋静,闲从菊地荒”:
    • 字词:“琴斋”,摆放琴的书斋;“从”,任随。
    • 句意:愈发觉得琴斋格外安静,闲暇时任由菊地荒芜。
  • “山泉共鹿饮,林果让僧尝”:
    • 字词:“林果”,山中的果实。
    • 句意:和鹿一起饮用山间泉水,把山中果实让给僧人品尝。
  • “时复收新药,随云过石梁”:
    • 字词:“新药”,新采的草药;“石梁”,石桥。
    • 句意:不时去采收新的草药,随着云雾走过石桥。

现代译文

回到青山壁下的住处,
又瞧见篱笆上落满寒霜。
愈发感觉琴斋静谧非常,
闲暇里任菊地一片荒凉。
与鹿儿同饮那山间泉水,
把山果送给僧人来品尝。
时不时去采收新鲜草药,
追随着云雾走过那石梁。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,此时社会动荡,文人多追求一种超脱尘世的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人选择山居生活,或许是为了避开尘世的喧嚣和纷扰,在宁静的自然中寻求内心的平和与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“转觉琴斋静”描绘了琴斋的静态之美,而“随云过石梁”则展现出动态的画面,动静结合,使山居生活富有生机与变化。
    • 借景抒情:通过描写山居的自然景色,如“青壁”“满篱霜”“菊地荒”等,以及与鹿、僧的互动,抒发了诗人对山居生活的喜爱和享受恬淡闲适的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描绘出山居生活的场景,却能让读者感受到其中的宁静与美好,如“山泉共鹿饮,林果让僧尝”,直白地展现了诗人与自然、他人和谐相处的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人通过对山居环境、生活细节的描写,将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,让人感受到诗人内心的平和与满足,仿佛置身于宁静的山林之中。

常见问题

《山居》的作者和朝代是什么?

《山居》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《山居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居的生活场景,展现了山居环境的宁静与荒寂,以及诗人与自然、僧人相处的闲适自在,表达了诗人对山居生活的喜爱和享受远离尘世的恬淡心境。

《山居》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,此时社会动荡,文人多追求一种超脱尘世的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人选择山居生活,或许是为了避开尘世的喧嚣和纷扰,在宁静的自然中寻求内心的平和与宁静。

《山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“转觉琴斋静”描绘了琴斋的静态之美,而“随云过石梁”则展现出动态的画面,动静结合,使山居生活富有生机与变化。 借景抒情 :通过描写山居的自然景色,如“青壁”“满篱霜”“菊地荒”等,以及与鹿、僧的互动,抒发了诗人对山居生活的喜爱和享受恬淡闲适的心境。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,用平实的语言描绘出山居生活的场景,却能让读者...