题青龙寺

· 朱庆馀

寺好因岗势,登临值夕阳。青山当佛阁,红叶满僧廊。
竹色连平地,虫声在上方。最怜东面静,为近楚城墙。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夕阳西下时登临青龙寺所见到的景色。诗中展现了寺内佛阁、僧廊、竹林等景致,以及周边的青山、红叶,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人对青龙寺宁静环境的喜爱之情。

逐句注释

  • “寺好因岗势,登临值夕阳”:
    • 字词:“岗势”,山岗的形势;“登临”,登山临水,指游览;“值”,恰逢。
    • 句意:青龙寺之所以景色优美,是因为它借助了山岗的地势,我登上寺庙时正好赶上夕阳西下。
  • “青山当佛阁,红叶满僧廊”:
    • 字词:“当”,对着;“僧廊”,僧人居住的廊房。
    • 句意:青翠的山峦正对着佛阁,红色的枫叶落满了僧人的廊房。
  • “竹色连平地,虫声在上方”:
    • 字词:“竹色”,竹子的颜色,这里代指竹林;“上方”,指寺庙的高处。
    • 句意:翠绿的竹林一直延伸到平坦的地面,虫鸣声从寺庙的高处传来。
  • “最怜东面静,为近楚城墙”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“楚城墙”,可能指当地与楚地相关的城墙。
    • 句意:我最喜爱寺庙东面的宁静,是因为它靠近楚地的城墙。

现代译文

青龙寺景色美好得益于山岗的地势,
我登临寺庙时正值夕阳西下之际。
青翠的青山正对着庄严的佛阁,
红色的枫叶铺满了僧人的廊房。
翠绿的竹林一直连接到平坦地面,
虫鸣声从寺庙的高处悠悠传来。
我最是喜爱寺庙东面的宁静氛围,
只因为它临近那古老的楚地城墙。

创作背景

朱庆余生活在晚唐时期,当时佛教依然较为兴盛,寺庙遍布各地。这首诗具体创作时间不详,但应是朱庆余游览青龙寺时所作。诗人在游览过程中,被寺庙独特的地势、优美的景色以及宁静的氛围所吸引,从而写下了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“青山当佛阁,红叶满僧廊”“竹色连平地”是视觉描写,展现了寺庙周边的景色;“虫声在上方”则是听觉描写,通过虫鸣声增添了环境的幽静。视觉与听觉相结合,全方位地展现了寺庙的特点。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘寺庙的景色,如青山、红叶、竹林、虫声等,将诗人对寺庙宁静环境的喜爱之情融入其中,借景抒发了内心的感受。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁准确。如“青山”“红叶”“竹色”等词汇,生动地描绘出了景色的色彩;“当”“满”“连”等动词的运用,使画面更加生动形象。
  • 意境营造:诗人通过对寺庙内外景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。夕阳下的青山、佛阁,满是红叶的僧廊,翠绿的竹林,以及传来的虫鸣声,构成了一幅和谐、静谧的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了寺庙的宁静与美好。

常见问题

《题青龙寺》的作者和朝代是什么?

《题青龙寺》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《题青龙寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夕阳西下时登临青龙寺所见到的景色。诗中展现了寺内佛阁、僧廊、竹林等景致,以及周边的青山、红叶,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人对青龙寺宁静环境的喜爱之情。

《题青龙寺》的创作背景是什么?

朱庆余生活在晚唐时期,当时佛教依然较为兴盛,寺庙遍布各地。这首诗具体创作时间不详,但应是朱庆余游览青龙寺时所作。诗人在游览过程中,被寺庙独特的地势、优美的景色以及宁静的氛围所吸引,从而写下了这首诗来记录自己的所见所感。

《题青龙寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“青山当佛阁,红叶满僧廊”“竹色连平地”是视觉描写,展现了寺庙周边的景色;“虫声在上方”则是听觉描写,通过虫鸣声增添了环境的幽静。视觉与听觉相结合,全方位地展现了寺庙的特点。 借景抒情 :整首诗通过描绘寺庙的景色,如青山、红叶、竹林、虫声等,将诗人对寺庙宁静环境的喜爱之情融入其中,借景抒发了内心的感受。 语言特色 :语言清...