南岭路

· 朱庆馀

越岭向南风景异,人人传说到京城。
经冬来往不踏雪,尽在刺桐花下行。

简要说明

这首诗描绘了南岭独特的风景,突出其与北方不同的气候特点,展现了冬日里刺桐花盛开的南国景象,表达了诗人对南岭景色的新奇之感和赞美之情。

逐句注释

  • “越岭向南风景异,人人传说到京城”:
    • 字词:“越岭”,越过山岭;“风景异”,风景独特、不同。
    • 句意:越过山岭向南走,那里的风景十分独特,人人都把它的样子传说到京城。
  • “经冬来往不踏雪,尽在刺桐花下行”:
    • 字词:“经冬”,经过冬天;“刺桐花”,一种在南方较为常见的花,冬季也可能开放。
    • 句意:在冬天来往此地都不用踏雪,一路上都可以在盛开的刺桐花下行走。

现代译文

越过山岭往南走,风景独特不一般,
人们都把这美景传说到了京城。
冬天在这里来来往往不用踏雪,
一路都能在绽放的刺桐花下穿行。

创作背景

朱庆余生活在唐朝,当时文人有游历的风气。诗人可能在游历过程中经过南岭,南岭地处南方,与北方气候和风景差异较大。这首诗应是他在亲身感受了南岭冬日独特的风景后创作的,以记录和表达对这里景色的新奇印象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将南岭与京城(代表北方)进行对比,通过“风景异”突出南岭的独特。又以“经冬不踏雪”与北方冬季的冰雪景象形成鲜明对比,衬托出南岭冬季温暖的气候特点。
    • 白描手法:“尽在刺桐花下行”用简洁的语言描绘出一幅画面,没有过多的修饰,却生动地展现出冬日里行人在刺桐花下行走的情景。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,却能准确地传达出南岭风景的特色。“人人传说”“不踏雪”等表述自然流畅,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖、明艳的意境。刺桐花在冬季盛开,行人在花下往来,给人一种生机勃勃的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到南岭冬日的独特魅力。

常见问题

《南岭路》的作者和朝代是什么?

《南岭路》的作者是朱庆馀,页面按唐作品展示。

《南岭路》主要写了什么?

这首诗描绘了南岭独特的风景,突出其与北方不同的气候特点,展现了冬日里刺桐花盛开的南国景象,表达了诗人对南岭景色的新奇之感和赞美之情。

《南岭路》的创作背景是什么?

朱庆余生活在唐朝,当时文人有游历的风气。诗人可能在游历过程中经过南岭,南岭地处南方,与北方气候和风景差异较大。这首诗应是他在亲身感受了南岭冬日独特的风景后创作的,以记录和表达对这里景色的新奇印象。

《南岭路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将南岭与京城(代表北方)进行对比,通过“风景异”突出南岭的独特。又以“经冬不踏雪”与北方冬季的冰雪景象形成鲜明对比,衬托出南岭冬季温暖的气候特点。 白描手法 :“尽在刺桐花下行”用简洁的语言描绘出一幅画面,没有过多的修饰,却生动地展现出冬日里行人在刺桐花下行走的情景。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,却能准确地传达出南岭风景...