湘夫人祠

· 大易

灵祠古木合,波扬大江𣸣。未□湘南雨,知为何处云。
苔痕涩珠履,草色妒罗裙。妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻。

简要说明

此诗围绕湘夫人祠展开,描绘了祠庙周边古木、江波等景色,借景表达对湘夫人的想象与追思。同时通过如“苔痕”“草色”等描写营造出一种神秘而哀怨的氛围,最后以羁臣不堪听闻瑟声,抒发了诗人内心的羁旅之愁与哀伤之情。

逐句注释

  • “灵祠古木合,波扬大江𣸣”:
    • 字词:“灵祠”,指湘夫人祠;“合”,环绕、合围;“𣸣”,水边。
    • 句意:湘夫人祠被古老的树木环绕着,江波在大江的岸边翻涌。
  • “未□湘南雨,知为何处云”:此处原诗有缺字,推测整体意思是还没看到湘南的雨,不知这是何处飘来的云。
  • “苔痕涩珠履,草色妒罗裙”:
    • 字词:“涩”,阻碍、使行动不便;“珠履”,饰有珍珠的鞋子;“妒”,妒忌,此处将草拟人化。
    • 句意:青苔的痕迹使得穿着珠履的脚步行走不便,草色仿佛妒忌湘夫人美丽的罗裙。
  • “妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻”:
    • 字词:“妙鼓”,美妙地弹奏;“彤云瑟”,可能是装饰有云霞图案的瑟;“羁臣”,被贬谪或羁旅在外的臣子。
    • 句意:美妙地弹奏着彤云瑟,可这声音对于羁旅在外的臣子来说却不忍听闻。

现代译文

湘夫人祠被古老的树木环绕,
江波在大江岸边汹涌翻卷。
还没见到湘南的雨滴落下,
不知这是从何处飘来的云。
青苔痕迹让珠履行走艰难,
草色好像妒忌那美丽罗裙。
有人美妙地弹奏着彤云瑟,
羁旅臣子实在不忍去听闻。

创作背景

由于诗人“大易”的详细信息较少,这首诗具体创作时间难以确定。湘夫人是古代传说中的女神,关于她的祠庙承载着丰富的神话传说与文化内涵。诗人可能是在游历湘夫人祠时,触景生情,结合自己可能的羁旅经历或内心的愁绪,写下此诗,借对湘夫人祠的描写来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“草色妒罗裙”一句将草赋予人的情感“妒忌”,生动形象地表现出草色的鲜嫩与诗人想象中湘夫人罗裙的美丽,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 借景抒情:诗中通过描写灵祠、古木、江波、苔痕、草色等景色,营造出一种神秘、哀怨的氛围,抒发了诗人内心的羁旅之愁与哀伤之情。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“合”“涩”“妒”等字,生动地描绘出景色的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘而清幽的意境,既有对湘夫人祠周边自然景色的描绘,又有对湘夫人传说的联想,使读者仿佛置身于一个充满神话色彩的世界中,同时感受到诗人内心的哀伤与孤寂。

常见问题

《湘夫人祠》的作者和朝代是什么?

《湘夫人祠》的作者是大易,页面按唐作品展示。

《湘夫人祠》主要写了什么?

此诗围绕湘夫人祠展开,描绘了祠庙周边古木、江波等景色,借景表达对湘夫人的想象与追思。同时通过如“苔痕”“草色”等描写营造出一种神秘而哀怨的氛围,最后以羁臣不堪听闻瑟声,抒发了诗人内心的羁旅之愁与哀伤之情。

《湘夫人祠》的创作背景是什么?

由于诗人“大易”的详细信息较少,这首诗具体创作时间难以确定。湘夫人是古代传说中的女神,关于她的祠庙承载着丰富的神话传说与文化内涵。诗人可能是在游历湘夫人祠时,触景生情,结合自己可能的羁旅经历或内心的愁绪,写下此诗,借对湘夫人祠的描写来抒发自己的情感。

《湘夫人祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“草色妒罗裙”一句将草赋予人的情感“妒忌”,生动形象地表现出草色的鲜嫩与诗人想象中湘夫人罗裙的美丽,增添了诗歌的浪漫色彩。 借景抒情 :诗中通过描写灵祠、古木、江波、苔痕、草色等景色,营造出一种神秘、哀怨的氛围,抒发了诗人内心的羁旅之愁与哀伤之情。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“合”“涩”“妒”等字,生动地描绘出景色的...