湘夫人祠

· 大易

灵祠古木合,波扬大江濆。
未湘南雨,知为何处云。
苔痕涩珠履,草色妒罗裙。
妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻。

简要说明

本诗为咏湘夫人祠的怀古题咏之作,诗人以祠庙周遭实景为引,借湘水女神的传说意象铺陈清幽寂寥的氛围,抒发羁旅漂泊、知音难觅的怅惘心绪,暗含怀才不遇的失意之情。

逐句注释

  1. 灵祠古木合,波扬大江濆:灵祠指湘夫人的祠庙;古木合,古树环绕合拢,形容祠庙清幽僻静;濆(pēn)指水边、河畔。此句意为湘夫人祠被古树环抱,大江波涛在岸边激荡。
  2. 未湘南雨,知为何处云:此句或有脱字,结合诗意推测应为“未作湘南雨”或“未散湘南雨”,意为未曾降下湘南的春雨,眼前飘飞的云朵不知源自何处。此处以云起兴,暗合湘夫人行踪缥缈的传说。
  3. 苔痕涩珠履,草色妒罗裙:苔痕指苔藓滋生的痕迹;涩指滞涩、沾湿;珠履,饰有珍珠的鞋履,代指湘夫人过往的足迹;罗裙为丝织的衣裙,代指湘夫人的形象。此句写祠庙周遭苔痕漫生,仿佛沾湿了女神的珠履;青草之色,也似在嫉妒女神罗裙的明艳。
  4. 妙鼓彤云瑟,羁臣不可闻:妙鼓指巧妙弹奏;彤云瑟,饰有彤云纹饰的锦瑟,化用《九歌》中湘水女神鼓瑟的典故;羁臣指被贬谪漂泊的臣子,此处诗人自指或泛指失意之士。此句意为湘夫人曾在彤云之下妙弹锦瑟,可羁旅之人再也无从听闻这清音。

现代译文

湘夫人的祠庙被古树环合相拥,
大江的波涛拍打着岸边的河涌。
未曾降下湘南的细雨,
这飘飞的云啊,不知来自哪一处天空?
苔痕漫湿了她曾踏过的珠履,
青草的色泽也妒恨她罗裙的艳红。
她曾在彤云缭绕中妙弹锦瑟,
可羁旅的臣子,再也无从听闻这雅韵。

创作背景

大易为唐代诗人,生平事迹史籍载录甚少。此诗是咏湘夫人祠的怀古题咏之作。湘夫人为屈原《九歌·湘夫人》中的湘水女神,其祠庙多建于湘水之滨,自古便是文人怀古寄情的载体。诗人游历至湘夫人祠前,见古木环祠、江波拍岸,触景生情,借女神传说抒发现实中羁旅漂泊、知音难觅的失意,暗合屈原放逐的典故,寄寓自身怀才不遇的感慨。学界多认为此诗以景衬情,将湘夫人的传说与自身境遇融为一体。

艺术赏析

  1. 意象营造与借景抒情:全诗以祠庙周遭的景物为核心意象,古木、江波、云影、苔痕、草色,共同铺就了清幽寂寥的氛围,暗合湘夫人祠的荒凉与久远。诗人借景起兴,将眼前实景与湘夫人的传说意象结合,由景及人,自然过渡到对女神形象的想象。
  2. 用典与情感寄托:“彤云瑟”化用《九歌·湘夫人》中女神鼓瑟的典故,“羁臣”则暗指屈原等被贬谪的贤臣,诗人以“不可闻”收束,将自身的失意与湘夫人的传说结合,抒发知音难觅、怀才不遇的怅惘,使怀古与抒怀融为一体。
  3. 对仗与炼字:颈联“苔痕涩珠履,草色妒罗裙”对仗工整精巧,以“苔痕”对“草色”,“珠履”对“罗裙”,“涩”“妒”二字采用拟人手法,赋予景物以情感,生动刻画出祠庙的清幽与女神形象的明艳。
  4. 留白与余韵:颔联虽或有脱字,但留白充足,以云影缥缈暗合湘夫人行踪的缥缈,给读者留下想象空间;末句“羁臣不可闻”收束全诗,将怀古之思与个人身世之感融为一体,余味悠长。

常见问题

《湘夫人祠》的作者和朝代是什么?

《湘夫人祠》的作者是大易,页面按唐作品展示。

《湘夫人祠》主要写了什么?

本诗为咏湘夫人祠的怀古题咏之作,诗人以祠庙周遭实景为引,借湘水女神的传说意象铺陈清幽寂寥的氛围,抒发羁旅漂泊、知音难觅的怅惘心绪,暗含怀才不遇的失意之情。

《湘夫人祠》的创作背景是什么?

大易为唐代诗人,生平事迹史籍载录甚少。此诗是咏湘夫人祠的怀古题咏之作。湘夫人为屈原《九歌·湘夫人》中的湘水女神,其祠庙多建于湘水之滨,自古便是文人怀古寄情的载体。诗人游历至湘夫人祠前,见古木环祠、江波拍岸,触景生情,借女神传说抒发现实中羁旅漂泊、知音难觅的失意,暗合屈原放逐的典故,寄寓自身怀才不遇的感慨。学界多认为此诗以景衬情,将湘夫人的传说与自身境遇融为一...

《湘夫人祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与借景抒情 :全诗以祠庙周遭的景物为核心意象,古木、江波、云影、苔痕、草色,共同铺就了清幽寂寥的氛围,暗合湘夫人祠的荒凉与久远。诗人借景起兴,将眼前实景与湘夫人的传说意象结合,由景及人,自然过渡到对女神形象的想象。 2. 用典与情感寄托 :“彤云瑟”化用《九歌·湘夫人》中女神鼓瑟的典故,“羁臣”则暗指屈原等被贬谪的贤臣,诗人以“不可闻”收束,将...