西林寄杨公

· 灵澈

日日爱山归已迟,闲闲空度少年时。
余身定寄林中老,心与长松片石期。

简要说明

这首诗表达了诗人对山林生活的热爱和向往,感慨自己虚度了少年时光,决定余生在山林中度过,展现出一种超脱尘世、寄情自然的情怀。

逐句注释

  • “日日爱山归已迟”:
    • 字词:“爱山”,喜爱山林景色;“归已迟”,回来得很晚。
    • 句意:每天都喜爱在山中游玩,常常很晚才回来。
  • “闲闲空度少年时”:
    • 字词:“闲闲”,悠闲自在的样子;“空度”,白白地度过。
    • 句意:年少时悠闲自在,却白白地浪费了那段时光。
  • “余身定寄林中老”:
    • 字词:“余身”,余生;“定寄”,决定寄托;“林中老”,在山林中终老。
    • 句意:我决定将余生寄托在山林之中,在这山林里终老。
  • “心与长松片石期”:
    • 字词:“心”,内心;“长松片石”,高大的松树和零散的石头,代表山林自然之物;“期”,相约、期许。
    • 句意:我的内心与那高大的松树和零散的石头相约相伴。

现代译文

每天都痴迷于山中景色,归来时天色已晚。
年少时悠闲度日,白白地浪费了青春时光。
我决定余生在山林中度过,直至老去。
我的心啊,只与那长松和片石相约为伴。

创作背景

灵澈生活在中唐时期,当时佛教盛行,文人与僧人交往频繁,社会文化氛围相对包容。灵澈本人是一位诗僧,他喜爱自然山水,常常在山林中寻求精神的寄托。这首诗可能是他在西林寺居住时所作,在经历了人生的一些阶段后,感慨时光流逝,从而坚定了自己寄情山林的决心,并将此心意寄给友人杨公。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了自己对山林的热爱、对虚度时光的感慨以及余生寄情山林的决心,情感真挚且强烈,如“余身定寄林中老,心与长松片石期”直白地抒发了自己的人生追求。
    • 对比衬托:前两句“日日爱山归已迟,闲闲空度少年时”,将年少时悠闲却虚度时光的状态与现在对山林生活的坚定向往形成对比,突出了诗人思想的转变和对当下选择的执着。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境。例如“闲闲”一词,生动地描绘出年少时悠闲的状态;“定寄”“期”等词又体现出诗人态度的坚决。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。“长松片石”等意象构建出山林的自然景象,让读者感受到山林的静谧与深远,而诗人将自己的身心融入其中,更增添了一种远离世俗纷扰的空灵之感。

常见问题

《西林寄杨公》的作者和朝代是什么?

《西林寄杨公》的作者是灵澈,页面按唐作品展示。

《西林寄杨公》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对山林生活的热爱和向往,感慨自己虚度了少年时光,决定余生在山林中度过,展现出一种超脱尘世、寄情自然的情怀。

《西林寄杨公》的创作背景是什么?

灵澈生活在中唐时期,当时佛教盛行,文人与僧人交往频繁,社会文化氛围相对包容。灵澈本人是一位诗僧,他喜爱自然山水,常常在山林中寻求精神的寄托。这首诗可能是他在西林寺居住时所作,在经历了人生的一些阶段后,感慨时光流逝,从而坚定了自己寄情山林的决心,并将此心意寄给友人杨公。

《西林寄杨公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了自己对山林的热爱、对虚度时光的感慨以及余生寄情山林的决心,情感真挚且强烈,如“余身定寄林中老,心与长松片石期”直白地抒发了自己的人生追求。 对比衬托 :前两句“日日爱山归已迟,闲闲空度少年时”,将年少时悠闲却虚度时光的状态与现在对山林生活的坚定向往形成对比,突出了诗人思想的转变和对当下选择的执着。 语言特色 :语言简洁...