东林寺酬韦丹刺史

· 灵澈

年老心闲无外事,麻衣草座亦容身。
相逢尽道休官好,林下何曾见一人。

简要说明

这首诗以一位年老僧人在东林寺的生活为切入点,表达了对那些口头上说要归隐却实际未行动之人的讽刺。通过对比众人的言论和现实情况,展现出一种对虚伪言辞的批判。

逐句注释

  • “年老心闲无外事,麻衣草座亦容身”:
    • 字词:“心闲”,内心闲适;“外事”,尘世间的事务;“麻衣”,粗布衣服;“草座”,用草做成的座位。
    • 句意:年纪大了,内心闲适,没有尘世间的事务打扰,穿着粗布衣服,坐在草座上也能安身立命。
  • “相逢尽道休官好,林下何曾见一人”:
    • 字词:“尽道”,都说;“休官”,辞去官职;“林下”,指山林隐居之地。
    • 句意:与人相逢时,大家都说辞去官职隐居是好事,但在山林隐居之地却从未见过一个真正辞官归隐的人。

现代译文

年纪老了内心闲适,没了尘俗之事烦扰,
穿着粗布麻衣,坐在草座上也能容身。
与人相遇时都称辞官归隐是美事一桩,
可在那山林隐居之处何曾见一人前往。

创作背景

灵澈生活在中唐时期,当时社会官场复杂,一些官员厌倦了官场的勾心斗角,常常在交谈中流露出想要辞官归隐的想法。灵澈长期居住在东林寺,对这种现象有着深刻的观察和思考,于是创作了这首诗来讽刺那些只说不做的人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘了诗人自己年老心闲、安于简朴生活的状态,而后两句则通过众人说要休官和实际上无人归隐的对比,突出了那些人言行不一的虚伪。
    • 以小见大:从日常生活中与人相逢交谈的场景入手,反映出当时社会上普遍存在的一种虚假风气,具有深刻的社会意义。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了问题的关键,具有很强的讽刺效果。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、讽刺的意境。通过对自己生活的描述和对他人言行的批判,让读者感受到一种对虚伪世态的失望和无奈。

常见问题

《东林寺酬韦丹刺史》的作者和朝代是什么?

《东林寺酬韦丹刺史》的作者是灵澈,页面按唐作品展示。

《东林寺酬韦丹刺史》主要写了什么?

这首诗以一位年老僧人在东林寺的生活为切入点,表达了对那些口头上说要归隐却实际未行动之人的讽刺。通过对比众人的言论和现实情况,展现出一种对虚伪言辞的批判。

《东林寺酬韦丹刺史》的创作背景是什么?

灵澈生活在中唐时期,当时社会官场复杂,一些官员厌倦了官场的勾心斗角,常常在交谈中流露出想要辞官归隐的想法。灵澈长期居住在东林寺,对这种现象有着深刻的观察和思考,于是创作了这首诗来讽刺那些只说不做的人。

《东林寺酬韦丹刺史》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。前两句描绘了诗人自己年老心闲、安于简朴生活的状态,而后两句则通过众人说要休官和实际上无人归隐的对比,突出了那些人言行不一的虚伪。 以小见大 :从日常生活中与人相逢交谈的场景入手,反映出当时社会上普遍存在的一种虚假风气,具有深刻的社会意义。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了...