宿东林寺

· 灵澈

天寒猛虎叫岩雪,林下无人空有月。
千年像教今不闻,焚香独为鬼神说。

简要说明

这首诗描绘了东林寺在天寒之际的冷清景象,传达出一种寂寥、孤独的氛围,诗人面对千年的佛教教义如今无人听闻的现状,只能独自焚香向鬼神倾诉,流露出对佛教传承的感慨与内心的孤寂。

逐句注释

  • “天寒猛虎叫岩雪”:
    • 字词:“岩雪”,指山上的积雪。
    • 句意:在寒冷的天气里,猛虎在覆盖着积雪的山岩间吼叫。
  • “林下无人空有月”:
    • 字词:“林下”,树林之下;“空”,只,仅仅。
    • 句意:树林下面没有人,只有明月高悬。
  • “千年像教今不闻”:
    • 字词:“像教”,指佛教。佛教传入中国后,立佛像以教化众生,故称像教。
    • 句意:传承了千年的佛教如今却无人听闻、无人重视。
  • “焚香独为鬼神说”:
    • 字词:“焚香”,点燃香料,是佛教的一种仪式。
    • 句意:诗人独自焚香,只能对着鬼神诉说自己的心声。

现代译文

寒冷的天气里,猛虎在覆雪的山岩间吼叫,
树林之下空无一人,只有明月孤独高悬。
传承千年的佛教如今已无人听闻,
我独自焚香,只能对着鬼神倾诉衷肠。

创作背景

灵澈生活于唐代,当时佛教虽有一定发展,但也面临着诸多挑战和变化。东林寺是历史悠久的佛教名刹,诗人宿于寺中,看到当时佛教发展的现状,可能有感于佛教教义在现实中的式微,从而创作了这首诗,表达自己对佛教传承的忧虑与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“天寒猛虎叫岩雪”中猛虎的吼叫,更衬托出环境的寒冷与寂静,同时也营造出一种阴森、孤寂的氛围。
    • 借景抒情:前两句描绘的天寒、虎叫、林空、月明之景,都融入了诗人孤寂、清冷的情感,为后两句表达对佛教现状的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁直白,却极具表现力。如“天寒”“空有月”等词语,简洁地勾勒出了寒冷、寂寥的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有神秘色彩的意境。通过描写恶劣的自然环境和无人问津的佛教现状,使读者深刻感受到诗人内心的孤独与对佛教传承的担忧,情景交融,感染力强。

常见问题

《宿东林寺》的作者和朝代是什么?

《宿东林寺》的作者是灵澈,页面按唐作品展示。

《宿东林寺》主要写了什么?

这首诗描绘了东林寺在天寒之际的冷清景象,传达出一种寂寥、孤独的氛围,诗人面对千年的佛教教义如今无人听闻的现状,只能独自焚香向鬼神倾诉,流露出对佛教传承的感慨与内心的孤寂。

《宿东林寺》的创作背景是什么?

灵澈生活于唐代,当时佛教虽有一定发展,但也面临着诸多挑战和变化。东林寺是历史悠久的佛教名刹,诗人宿于寺中,看到当时佛教发展的现状,可能有感于佛教教义在现实中的式微,从而创作了这首诗,表达自己对佛教传承的忧虑与感慨。

《宿东林寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“天寒猛虎叫岩雪”中猛虎的吼叫,更衬托出环境的寒冷与寂静,同时也营造出一种阴森、孤寂的氛围。 借景抒情 :前两句描绘的天寒、虎叫、林空、月明之景,都融入了诗人孤寂、清冷的情感,为后两句表达对佛教现状的感慨做铺垫。 语言特色 :语言简洁直白,却极具表现力。如“天寒”“空有月”等词语,简洁地勾勒出了寒冷、寂寥的环境。 意境营造 :整首诗...