东西行

· 卢频

种荷玉盆里,不及沟中水。养雉黄金笼,见草心先喜。

简要说明

这首诗通过种在玉盆里的荷花和沟中的水、养在黄金笼中的雉鸡见草的不同反应,表达了对自然环境和自由状态的一种思考,暗示了被束缚的事物即便身处优越的外在条件下,依然向往自由和自然。

逐句注释

  • “种荷玉盆里,不及沟中水”:
    • 字词:“玉盆”,指珍贵的盆子;“不及”,比不上。
    • 句意:把荷花种在珍贵的玉盆里,反而比不上生长在沟中的荷花,强调沟中水更适合荷花生长。
  • “养雉黄金笼,见草心先喜”:
    • 字词:“雉”,野鸡;“黄金笼”,用黄金装饰的笼子,代表奢华的环境。
    • 句意:把野鸡养在奢华的黄金笼子里,它一见到草心里就十分欢喜,体现出野鸡对自然环境的向往。

现代译文

将荷花种植在珍贵的玉盆里,
却比不上在沟水中生长的自在。
把野鸡养在黄金打造的笼子中,
它一见到草就满心欢喜起来。

创作背景

卢频生活于唐代,其生平事迹记载较少。此诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是作者观察到生活中一些事物的状态,从而引发了对事物本质需求和生存环境的思考。唐代文化繁荣,文人多善于从日常事物中发掘哲理,这首诗可能也是卢频此类创作的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,“种荷玉盆里”与“不及沟中水”对比,突出了玉盆虽珍贵但并非适合荷花生长的环境;“养雉黄金笼”与“见草心先喜”对比,表明黄金笼的奢华并不能满足野鸡对自然的渴望,通过对比强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以平实的语言描述生活中的常见场景,却蕴含着深刻的哲理,使读者能轻松理解作者的意图。
  • 寓意深刻:整首诗以荷和雉为意象,通过它们在不同环境下的表现,揭示了事物的自然本性和对自由、适宜环境的追求,具有一定的启发性和教育意义,让读者从中领悟到外在的优越条件并不一定能带来真正的满足。

常见问题

《东西行》的作者和朝代是什么?

《东西行》的作者是卢频,页面按唐作品展示。

《东西行》主要写了什么?

这首诗通过种在玉盆里的荷花和沟中的水、养在黄金笼中的雉鸡见草的不同反应,表达了对自然环境和自由状态的一种思考,暗示了被束缚的事物即便身处优越的外在条件下,依然向往自由和自然。

《东西行》的创作背景是什么?

卢频生活于唐代,其生平事迹记载较少。此诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是作者观察到生活中一些事物的状态,从而引发了对事物本质需求和生存环境的思考。唐代文化繁荣,文人多善于从日常事物中发掘哲理,这首诗可能也是卢频此类创作的体现。

《东西行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,“种荷玉盆里”与“不及沟中水”对比,突出了玉盆虽珍贵但并非适合荷花生长的环境;“养雉黄金笼”与“见草心先喜”对比,表明黄金笼的奢华并不能满足野鸡对自然的渴望,通过对比强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,以平实的语言描述生活中的常见场景,却蕴含着深刻的哲理,使读者能轻松理解作者的意图。 寓意深刻...