东西行

· 卢频

种荷玉盆里,不及沟中水。
养雉黄金笼,见草心先喜。

简要说明

这首诗通过“种荷玉盆”与“沟中水荷”、“养雉金笼”与“见草之喜”的对比,揭示了外在环境虽优但未必能满足内在需求的现象,表达了对自然本真状态的推崇,蕴含着对事物应顺应天性发展的思考。

逐句注释

  • “种荷玉盆里,不及沟中水”:
    • 字词:“玉盆”,华丽珍贵的盆子;“不及”,比不上。
    • 句意:把荷花种植在华丽的玉盆里,比不上生长在沟渠水中的荷花。
  • “养雉黄金笼,见草心先喜”:
    • 字词:“雉”,野鸡;“黄金笼”,用黄金装饰的笼子,象征华贵的环境。
    • 句意:把野鸡养在黄金装饰的笼子里,它一见到草心里就先欢喜起来。

现代译文

将荷花种植在华丽的玉盆之中,
远不如生长在沟渠的水中自在。
把野鸡养在黄金打造的笼子里,
它一看见青草心里便满是欢喜。

创作背景

卢频是唐代诗人,关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无确切详细的记载。但在唐代,社会文化多元,文人创作注重对自然、人生的观察与思考。这首诗或许是卢频观察生活中不同的动植物生存状态后有感而发,借荷与雉的遭遇来表达自己对事物本真和自由天性的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。“种荷玉盆里”与“沟中水”对比,“养雉黄金笼”和“见草心先喜”对比,突出了看似优越的人工环境反而不如自然环境能让事物展现生机,强调了自然天性的重要。
    • 托物言志:诗人以荷和雉为载体,不直接阐述观点,而是通过它们的不同境遇来传达自己对事物应遵循自然规律、回归本真状态的思想,委婉而含蓄。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达深刻的哲理,使读者容易理解和接受其中的寓意。
  • 意境营造:通过对种荷、养雉场景的描写,营造出一种简单却富有深意的意境。让读者在脑海中浮现出玉盆中的荷花和黄金笼里的野鸡形象,进而思考环境与天性之间的关系,引发对生活和自然的感悟。

常见问题

《东西行》的作者和朝代是什么?

《东西行》的作者是卢频,页面按唐作品展示。

《东西行》主要写了什么?

这首诗通过“种荷玉盆”与“沟中水荷”、“养雉金笼”与“见草之喜”的对比,揭示了外在环境虽优但未必能满足内在需求的现象,表达了对自然本真状态的推崇,蕴含着对事物应顺应天性发展的思考。

《东西行》的创作背景是什么?

卢频是唐代诗人,关于这首诗的具体创作时间和事件背景并无确切详细的记载。但在唐代,社会文化多元,文人创作注重对自然、人生的观察与思考。这首诗或许是卢频观察生活中不同的动植物生存状态后有感而发,借荷与雉的遭遇来表达自己对事物本真和自由天性的理解。

《东西行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。“种荷玉盆里”与“沟中水”对比,“养雉黄金笼”和“见草心先喜”对比,突出了看似优越的人工环境反而不如自然环境能让事物展现生机,强调了自然天性的重要。 托物言志 :诗人以荷和雉为载体,不直接阐述观点,而是通过它们的不同境遇来传达自己对事物应遵循自然规律、回归本真状态的思想,委婉而含蓄。 语言特色 :语言简洁直白,...