这首诗描绘了陈使君新建的幽静山庄,表达了对陈使君贤德的赞美,同时展现了山庄清幽潇洒的环境,最后诗人表示秋季丰收时会再来此,沉醉于这方天地,体现出对山庄的喜爱与向往之情。
陈使君山庄
新卜幽居地自偏,士林争羡使君贤。数椽潇洒临溪屋,
秋成准拟重来此,沉醉何妨一榻眠。
秋成准拟重来此,沉醉何妨一榻眠。
简要说明
逐句注释
- “新卜幽居地自偏”:
- 字词:“卜”,选择;“幽居”,幽静的居所;“偏”,偏僻、幽静。
- 句意:新选择的幽静居住之地自然显得偏僻清幽。
- “士林争羡使君贤”:
- 字词:“士林”,指文人学士阶层;“使君”,对州郡长官的尊称;“羡”,羡慕。
- 句意:文人学士们都争相羡慕陈使君的贤德。
- “数椽潇洒临溪屋”:
- 字词:“椽”,放在檩上架着屋顶的木条,这里指代房屋;“潇洒”,自然大方、不呆板;“临”,靠近。
- 句意:几间房屋潇洒地临近着溪流。
- “秋成准拟重来此”:
- 字词:“秋成”,秋季的收成;“准拟”,打算、准备。
- 句意:等到秋季丰收的时候打算再次来到这里。
- “沉醉何妨一榻眠”:
- 字词:“沉醉”,大醉,这里可引申为陶醉;“榻”,狭长而较矮的床。
- 句意:陶醉在这美景中,何妨就在这榻上睡一觉呢。
现代译文
新选的幽静住处自然偏远清幽,
文人学士都羡慕陈使君的贤德。
几间房屋潇洒地临着潺潺溪流,
秋季丰收时我打算再次来此处,
陶醉其中睡在榻上又有何不可。
创作背景
牟融生活于唐朝,具体生平不详。这首诗应是他拜访陈使君山庄时所作。在当时,文人雅士之间相互拜访、交流并吟诗赞美对方之事较为常见。陈使君新建了幽静的山庄,牟融前来参观,被山庄的环境以及陈使君的贤德所打动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先赞人后写景再抒情:开篇先赞美陈使君贤德,引起读者对陈使君及其山庄的兴趣;接着描绘山庄临溪的房屋,展现山庄的环境特色;最后直抒胸臆,表达秋季再来沉醉于此的想法,使情感层层递进。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的情感。如“数椽潇洒临溪屋”,简洁地勾勒出房屋的潇洒姿态与所处环境。
- 意境营造:通过对山庄幽静环境的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。让读者仿佛能看到几间房屋临溪而立,感受到那宁静、惬意的氛围,也能体会到诗人对山庄的喜爱与向往之情。
常见问题
《陈使君山庄》的作者和朝代是什么?
《陈使君山庄》的作者是牟融,页面按唐作品展示。
《陈使君山庄》主要写了什么?
这首诗描绘了陈使君新建的幽静山庄,表达了对陈使君贤德的赞美,同时展现了山庄清幽潇洒的环境,最后诗人表示秋季丰收时会再来此,沉醉于这方天地,体现出对山庄的喜爱与向往之情。
《陈使君山庄》的创作背景是什么?
牟融生活于唐朝,具体生平不详。这首诗应是他拜访陈使君山庄时所作。在当时,文人雅士之间相互拜访、交流并吟诗赞美对方之事较为常见。陈使君新建了幽静的山庄,牟融前来参观,被山庄的环境以及陈使君的贤德所打动,从而创作了此诗。
《陈使君山庄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先赞人后写景再抒情 :开篇先赞美陈使君贤德,引起读者对陈使君及其山庄的兴趣;接着描绘山庄临溪的房屋,展现山庄的环境特色;最后直抒胸臆,表达秋季再来沉醉于此的想法,使情感层层递进。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的情感。如“数椽潇洒临溪屋”,简洁地勾勒出房屋的潇洒姿态与所处环境。 意境营造 :通...