翁母些

· 牟融

满头华发向人垂,长逝音容迥莫追。先垄每怀风木夜,
独有贤人崇孝义,伤心共咏蓼莪诗。

简要说明

这首诗围绕对父母的追思展开,表达了诗人面对父母离世,音容不再的悲痛,同时展现了自己对父母的深切怀念以及对孝道的崇尚。

逐句注释

  • “满头华发向人垂,长逝音容迥莫追”:
    • 字词:“华发”,白发;“迥”,远。
    • 句意:满头的白发垂在面前,父母早已长逝,他们的音容笑貌再也无法追寻。
  • “先垄每怀风木夜”:
    • 字词:“先垄”,祖先的坟墓,这里指父母的坟茔;“风木”,出自“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”,比喻父母亡故,不及侍养。
    • 句意:每到夜晚,面对父母的坟墓,就会想起“风木”之悲。
  • “独有贤人崇孝义,伤心共咏蓼莪诗”:
    • 字词:“蓼莪诗”,《诗经·小雅·蓼莪》,此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思,充满了不能终养父母的遗憾。
    • 句意:只有贤德之人崇尚孝义,伤心之时大家一同咏唱《蓼莪》诗。

现代译文

满头白发垂落在脸庞,
父母长逝音容再也难寻。
每到夜晚面对父母坟茔,
便涌起“风木”般的哀伤。
只有贤德之人崇尚孝义,
伤心时一起咏唱《蓼莪》诗章。

创作背景

牟融生活在唐朝,其具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容可知,是在父母去世后所作。当时社会重视孝道文化,诗人在父母离世后,内心悲痛且充满遗憾,于是写下此诗来表达对父母的怀念和对孝道的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“风木”和《蓼莪》诗两个典故,“风木”直接点明了子欲养而亲不待的遗憾,《蓼莪》诗则进一步强化了子女对父母的感恩与追思之情,使诗歌内涵更加丰富深沉。
    • 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景色,但“先垄每怀风木夜”营造出一种在夜晚面对父母坟茔的凄凉氛围,借这种情境抒发了诗人内心的悲痛和怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,用简洁的话语直接表达出对父母的深切思念和不能尽孝的痛苦,如“长逝音容迥莫追”直白地写出了失去父母的无奈和哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。通过对自己满头白发、夜晚怀想父母以及与贤人们共咏《蓼莪》诗等场景的描述,将诗人的悲痛之情融入其中,让读者能深刻感受到他对父母的追思和对孝义的坚守。

常见问题

《翁母些》的作者和朝代是什么?

《翁母些》的作者是牟融,页面按唐作品展示。

《翁母些》主要写了什么?

这首诗围绕对父母的追思展开,表达了诗人面对父母离世,音容不再的悲痛,同时展现了自己对父母的深切怀念以及对孝道的崇尚。

《翁母些》的创作背景是什么?

牟融生活在唐朝,其具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容可知,是在父母去世后所作。当时社会重视孝道文化,诗人在父母离世后,内心悲痛且充满遗憾,于是写下此诗来表达对父母的怀念和对孝道的尊崇。

《翁母些》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“风木”和《蓼莪》诗两个典故,“风木”直接点明了子欲养而亲不待的遗憾,《蓼莪》诗则进一步强化了子女对父母的感恩与追思之情,使诗歌内涵更加丰富深沉。 借景抒情 :虽然诗中没有直接描写景色,但“先垄每怀风木夜”营造出一种在夜晚面对父母坟茔的凄凉氛围,借这种情境抒发了诗人内心的悲痛和怀念之情。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,用简洁的...