这首诗是牟融写给张籍的赠诗,诗人看到张籍旧日容颜依旧,回忆起与之谈笑间时光流逝。感慨尘缘未了却无子的遗憾,同时又表达出一种豁达的人生观,认为人生处处皆可寻乐,不必在意秋霜染鬓的衰老。
重赠张籍
旧日仪容只宛然,笑谈不觉度流年。凡缘未了嗟无子,
人生随处堪为乐,管甚秋香满鬓边。
人生随处堪为乐,管甚秋香满鬓边。
简要说明
逐句注释
- “旧日仪容只宛然,笑谈不觉度流年”:
- 字词:“宛然”,仿佛、依然;“流年”,指如水般流逝的光阴、年华。
- 句意:旧日的容貌依然如往昔一样,在谈笑之中不知不觉就度过了许多岁月。
- “凡缘未了嗟无子”:
- 字词:“凡缘”,尘世的缘分;“嗟”,叹息。
- 句意:感慨尘世的缘分还未了结,叹息自己没有子嗣。
- “人生随处堪为乐,管甚秋香满鬓边”:
- 字词:“堪”,可以、能够;“秋香”,这里指代秋天的霜发,比喻白发。
- 句意:人生无论处在什么境遇都可以寻得快乐,不必去在意两鬓已经布满了白发。
现代译文
旧日的容貌依旧如从前一样,
在谈笑中不知不觉岁月已流淌。
感慨尘缘未了却叹息没有子嗣,
人生处处都能寻得快乐时光,
何必去管那两鬓已布满了秋霜。
创作背景
牟融生活在唐朝,其生平事迹记载较少。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他与张籍交往一段时间后,两人在相聚谈笑时,牟融看到张籍容颜未改,又联想到人生境遇,从而有感而发写下此诗。当时或许他面临着无子的遗憾,但也在试图以一种豁达的心态去面对生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前半部分表达了对时光流逝和无子的感慨,营造出一种略带惆怅的氛围,而后半部分笔锋一转,提出“人生随处堪为乐”的积极观点,体现出先抑后扬的表现手法,使诗歌情感更加跌宕起伏。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以直白的表述传达出深刻的人生感悟。如“人生随处堪为乐”,简洁明快地表达了一种豁达乐观的人生观,易于读者理解和接受。
- 意境营造:通过回忆与友人的谈笑,以及对自身境遇的感慨,营造出一种既有岁月沧桑感又有豁达超脱感的意境。前两句描绘出与友人相处的温馨场景,中间一句的感慨增添了人生的无奈,后两句则将这种无奈化解,展现出一种积极向上的生活态度,使整首诗的意境丰富而多元。
常见问题
《重赠张籍》的作者和朝代是什么?
《重赠张籍》的作者是牟融,页面按唐作品展示。
《重赠张籍》主要写了什么?
这首诗是牟融写给张籍的赠诗,诗人看到张籍旧日容颜依旧,回忆起与之谈笑间时光流逝。感慨尘缘未了却无子的遗憾,同时又表达出一种豁达的人生观,认为人生处处皆可寻乐,不必在意秋霜染鬓的衰老。
《重赠张籍》的创作背景是什么?
牟融生活在唐朝,其生平事迹记载较少。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他与张籍交往一段时间后,两人在相聚谈笑时,牟融看到张籍容颜未改,又联想到人生境遇,从而有感而发写下此诗。当时或许他面临着无子的遗憾,但也在试图以一种豁达的心态去面对生活。
《重赠张籍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前半部分表达了对时光流逝和无子的感慨,营造出一种略带惆怅的氛围,而后半部分笔锋一转,提出“人生随处堪为乐”的积极观点,体现出先抑后扬的表现手法,使诗歌情感更加跌宕起伏。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以直白的表述传达出深刻的人生感悟。如“人生随处堪为乐”,简洁明快地表达了一种豁达乐观的人生观,易于读者理解和接受。 意境营造...