水西草堂

· 牟融

萝径萧然曲业存,闲云流水四无邻。身留白屋潜踪迹,
遗书自有亲□处,何必驱驰扰世尘。

简要说明

这首诗描绘了水西草堂清幽宁静的环境,表达了诗人想要远离尘世、隐居于此潜心读书的意愿,展现出一种淡泊名利、追求闲适自在生活的心境。

逐句注释

  • “萝径萧然曲业存”:
    • 字词:“萝径”,长满藤萝的小路;“萧然”,寂静冷落的样子;“曲业”,旧注认为指学业。
    • 句意:长满藤萝的小路寂静冷落,然而学业还在这里留存。
  • “闲云流水四无邻”:
    • 字词:“闲云流水”,比喻悠闲自在的状态;“四无邻”,四周没有邻居。
    • 句意:这里如同悠闲的云朵、自在的流水,四周没有邻居。
  • “身留白屋潜踪迹”:
    • 字词:“白屋”,指不施采色、露出本材的房屋,多为寒士居住;“潜踪迹”,隐藏自己的行踪。
    • 句意:自己居住在简陋的白屋中,隐藏自己的行踪。
  • “遗书自有亲□处”:此处诗句有缺字,推测“亲”可理解为亲近、钻研,大意是有遗留下来的书籍可以让自己去亲近钻研。
  • “何必驱驰扰世尘”:
    • 字词:“驱驰”,奔走效力;“世尘”,尘世。
    • 句意:何必为了世俗之事而奔走忙碌,扰乱自己的心境呢。

现代译文

长满藤萝的小路寂静冷落,可学业仍在此留存。
如同悠闲的云朵、自在的流水,四周没有邻居。
我居住在简陋的白屋中,隐藏自己的行踪。
有遗留的书籍可供我亲近钻研,
何必为了世俗之事而奔走忙碌,扰乱自己的心境呢。

创作背景

牟融生活在唐代,当时社会虽然繁荣,但也存在着官场的勾心斗角和世俗的繁杂纷扰。牟融可能对这种世俗生活感到厌倦,故而写下此诗。具体创作时间难以确定,但应是他渴望远离尘世、追求宁静生活时期所作,借水西草堂的环境来表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“萝径”“闲云流水”等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人对这种闲适自在生活的向往和追求。
    • 对比衬托:将自己“身留白屋潜踪迹”的隐居生活与“驱驰扰世尘”的世俗生活形成对比,突出了诗人淡泊名利、不与世俗同流合污的高尚品质。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“闲云流水”“白屋”等词汇,形象地描绘出了一种质朴、清幽的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境,让读者仿佛置身于水西草堂之中,感受到诗人远离尘世的宁静与自在。诗中的自然景象和诗人的生活状态相互融合,使诗歌充满了一种超凡脱俗的美感。

常见问题

《水西草堂》的作者和朝代是什么?

《水西草堂》的作者是牟融,页面按唐作品展示。

《水西草堂》主要写了什么?

这首诗描绘了水西草堂清幽宁静的环境,表达了诗人想要远离尘世、隐居于此潜心读书的意愿,展现出一种淡泊名利、追求闲适自在生活的心境。

《水西草堂》的创作背景是什么?

牟融生活在唐代,当时社会虽然繁荣,但也存在着官场的勾心斗角和世俗的繁杂纷扰。牟融可能对这种世俗生活感到厌倦,故而写下此诗。具体创作时间难以确定,但应是他渴望远离尘世、追求宁静生活时期所作,借水西草堂的环境来表达自己的心境和追求。

《水西草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“萝径”“闲云流水”等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人对这种闲适自在生活的向往和追求。 对比衬托 :将自己“身留白屋潜踪迹”的隐居生活与“驱驰扰世尘”的世俗生活形成对比,突出了诗人淡泊名利、不与世俗同流合污的高尚品质。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗...