这首诗是牟融送别沈侯前往京城之作。诗中表达了对沈侯才能的赞美,以及惜别之情,通过描写送别的场景,展现出诗人与友人之间的深厚情谊。
送沈侯之京
悠悠旌旆出东楼,特出仙郎上帝州。刘旻才高能富国,
欲尽故人尊酒意,春风江上暂停舟。
欲尽故人尊酒意,春风江上暂停舟。
简要说明
逐句注释
- “悠悠旌旆出东楼”:
- 字词:“悠悠”,形容旌旗飘动的样子;“旌旆”,泛指旗帜;“东楼”,送别之地。
- 句意:旗帜悠悠飘动,沈侯从东楼出发。
- “特出仙郎上帝州”:
- 字词:“特出”,特别出众;“仙郎”,对沈侯的美称;“帝州”,指京城。
- 句意:特别出众的沈侯要前往京城。
- “刘旻才高能富国”:
- 字词:“刘旻”,此处可能是用典,借刘旻的才能来比喻沈侯,刘旻是历史人物,有一定才能;“富国”,使国家富强。
- 句意:沈侯像刘旻一样有才能,可以使国家富强。
- “欲尽故人尊酒意,春风江上暂停舟”:
- 字词:“故人”,指诗人自己;“尊酒”,杯酒;“暂”,暂时。
- 句意:想要尽到我这个老朋友的杯酒送别之意,在春风吹拂的江上让船暂时停下。
现代译文
旗帜悠悠飘动,你从东楼出发,
特别出众的你要前往京城。
你像刘旻一样才能高可以使国家富强,
我想尽到老朋友的杯酒送别之意,
让船在春风吹拂的江上暂时停下。
创作背景
牟融生活在唐朝,这首诗创作于送友人沈侯前往京城之际。具体创作时间和当时的具体背景资料较难确切知晓,但可以推测是在一个春日,诗人在江边为即将远行的沈侯送行,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中提到“刘旻”,运用典故,借刘旻的才能来赞誉沈侯,使对沈侯才能的赞美更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“春风江上暂 停舟”一句,描绘了春风吹拂、江舟暂停的画面,借春日江边的景色,烘托出送别时不舍的情感,情景交融。
- 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“悠悠”一词生动地写出了旗帜飘动的状态,增添了画面感。
- 情感表达:诗歌先写友人出发,接着赞美友人才能,最后表达惜别之情,层次分明地展现了送别时复杂的情感,既为友人的才能和前程感到欣喜,又因离别而不舍。
常见问题
《送沈侯之京》的作者和朝代是什么?
《送沈侯之京》的作者是牟融,页面按唐作品展示。
《送沈侯之京》主要写了什么?
这首诗是牟融送别沈侯前往京城之作。诗中表达了对沈侯才能的赞美,以及惜别之情,通过描写送别的场景,展现出诗人与友人之间的深厚情谊。
《送沈侯之京》的创作背景是什么?
牟融生活在唐朝,这首诗创作于送友人沈侯前往京城之际。具体创作时间和当时的具体背景资料较难确切知晓,但可以推测是在一个春日,诗人在江边为即将远行的沈侯送行,有感而发写下此诗。
《送沈侯之京》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中提到“刘旻”,运用典故,借刘旻的才能来赞誉沈侯,使对沈侯才能的赞美更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“春风江上暂 停舟”一句,描绘了春风吹拂、江舟暂停的画面,借春日江边的景色,烘托出送别时不舍的情感,情景交融。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“悠悠”一词生动地写出了旗帜飘动的状态,增添了画面感...