题伍彬屋壁

· 廖融

圆塘绿水平,鱼跃紫莼生。要路贫无力,深村老退耕。
犊随原草远,蛙傍堑篱鸣。拨棹茶川去,初逢谷雨晴。

简要说明

这首诗描绘了伍彬屋壁周边的乡村景色,展现了乡村生活的宁静与闲适。同时,也流露出诗人对自身仕途不顺的感慨以及对田园生活的向往,表达了一种淡泊名利、回归自然的心境。

逐句注释

  • “圆塘绿水平,鱼跃紫莼生”:
    • 字词:“圆塘”,圆形的池塘;“紫莼”,即紫莼,一种水生植物。
    • 句意:圆形的池塘里绿水平静,鱼儿欢快地跳跃,紫色的莼菜生长起来。
  • “要路贫无力,深村老退耕”:
    • 字词:“要路”,指重要的官位、仕途;“贫无力”,指贫困且没有能力去谋求;“退耕”,放弃耕种。
    • 句意:想要在仕途上有所作为却因贫困而没有能力,年老了只好在这深村之中放弃耕种。
  • “犊随原草远,蛙傍堑篱鸣”:
    • 字词:“犊”,小牛;“原草”,原野上的草;“堑篱”,有壕沟的篱笆。
    • 句意:小牛跟着原野上的草越走越远,青蛙在有壕沟的篱笆旁鸣叫。
  • “拨棹茶川去,初逢谷雨晴”:
    • 字词:“拨棹”,划船;“茶川”,产茶的河川;“谷雨”,二十四节气之一。
    • 句意:划着船前往产茶的河川,刚刚遇到谷雨时节后的晴天。

现代译文

圆形池塘里绿水平静无波,
鱼儿欢跃紫莼自在生长。
想走仕途却因贫穷没能力,
年老只好在深村放弃农桑。
小牛跟着原野青草越走越远,
青蛙在壕沟篱笆旁声声鸣唱。
划着小船前往产茶的河川,
恰在谷雨过后迎来晴朗时光。

创作背景

廖融生活于五代时期,当时社会动荡不安,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,诗人可能仕途不顺,在拜访伍彬时,看到乡村的宁静生活景象,有感而发写下此诗,以表达自己对现实的无奈和对乡村生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“圆塘绿水平”描绘了池塘绿水的静态画面,而“鱼跃紫莼生”则展现了鱼儿跳跃、莼菜生长的动态场景;“犊随原草远”是动态描写,“蛙傍堑篱鸣”以蛙鸣衬托环境的宁静,动静相衬,使乡村生活的画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:前两联描绘乡村景色,后两联则通过对自身处境和行动的描述,抒发了诗人仕途失意的感慨以及对田园生活的喜爱之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用简洁的文字勾勒出乡村的自然景观和生活场景,如“犊随原草远,蛙傍堑篱鸣”,生动地展现了乡村的田园风光。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的乡村意境。从池塘、鱼儿、莼菜,到小牛、青蛙,再到谷雨晴天的茶川,构成了一幅和谐美好的乡村生活画卷,让读者感受到诗人对这种生活的向往和追求。

常见问题

《题伍彬屋壁》的作者和朝代是什么?

《题伍彬屋壁》的作者是廖融,页面按唐作品展示。

《题伍彬屋壁》主要写了什么?

这首诗描绘了伍彬屋壁周边的乡村景色,展现了乡村生活的宁静与闲适。同时,也流露出诗人对自身仕途不顺的感慨以及对田园生活的向往,表达了一种淡泊名利、回归自然的心境。

《题伍彬屋壁》的创作背景是什么?

廖融生活于五代时期,当时社会动荡不安,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,诗人可能仕途不顺,在拜访伍彬时,看到乡村的宁静生活景象,有感而发写下此诗,以表达自己对现实的无奈和对乡村生活的向往。

《题伍彬屋壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“圆塘绿水平”描绘了池塘绿水的静态画面,而“鱼跃紫莼生”则展现了鱼儿跳跃、莼菜生长的动态场景;“犊随原草远”是动态描写,“蛙傍堑篱鸣”以蛙鸣衬托环境的宁静,动静相衬,使乡村生活的画面更加生动鲜活。 借景抒情 :前两联描绘乡村景色,后两联则通过对自身处境和行动的描述,抒发了诗人仕途失意的感慨以及对田园生活的喜爱之情,情景交融,使情...