颍川客舍

· 姚揆

素琴孤剑尚闲游,谁共芳尊话唱酬。乡梦有时生枕上,
回首帝京归未得,不堪吟倚夕阳楼。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅居颍川客舍时的孤独心境。通过素琴孤剑、乡梦、帝京等意象,表达了诗人无人共饮唱酬的寂寞,对故乡的思念以及未能归返帝京的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “素琴孤剑尚闲游”:
    • 字词:“素琴”,不加装饰的琴,象征高雅;“孤剑”,一把剑,寓意孤独闯荡;“闲游”,悠闲地游历。
    • 句意:带着素琴和孤剑依旧悠闲地四处游历。
  • “谁共芳尊话唱酬”:
    • 字词:“芳尊”,精美的酒器,这里指代美酒;“话唱酬”,交谈和以诗酬答。
    • 句意:有谁能和我一起对着美酒谈诗唱和呢。
  • “乡梦有时生枕上”:
    • 字词:“乡梦”,思乡之梦。
    • 句意:思乡的梦有时会在枕上浮现。
  • “回首帝京归未得”:
    • 字词:“帝京”,指都城。
    • 句意:回头遥望都城却无法回去。
  • “不堪吟倚夕阳楼”:
    • 字词:“不堪”,不能忍受;“吟倚”,一边吟诗一边倚靠。
    • 句意:不能忍受在夕阳楼边吟诗倚靠的这份孤寂。

现代译文

带着素琴和孤剑依旧自在地四处漫游,
可谁能与我一同举杯吟诗把酒言欢。
思乡的梦有时会在枕上悄然浮现,
回头眺望都城却难以踏上归乡之路。
实在无法忍受在夕阳楼边吟诗倚靠的哀愁。

创作背景

姚揆生活于唐朝,具体生平事迹不详。这首诗创作于他旅居颍川客舍之时。当时他可能远离故乡和都城,独自在外漂泊,在寂寞的旅途中,内心充满了对故乡的思念和对未来的迷茫,于是写下此诗以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗中“素琴”“孤剑”象征着诗人高雅的志趣和孤独的闯荡经历,通过这些物品寄托了诗人内心的寂寞与豪情。
    • 情景交融:“回首帝京归未得,不堪吟倚夕阳楼”,将诗人遥望帝京却无法归去的无奈之情与夕阳楼的暮景相融合,营造出一种凄凉、惆怅的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“乡梦有时生枕上”,直白地写出了思乡之情的不经意涌现。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、寂寞、惆怅的意境。从诗人带着素琴孤剑的闲游,到无人共饮的寂寞,再到乡梦的浮现和对帝京的遥望,最后在夕阳楼边的不堪,层层递进,将诗人内心的复杂情感融入到整个画面之中,让读者深切感受到他的羁旅之愁和思乡之苦。

常见问题

《颍川客舍》的作者和朝代是什么?

《颍川客舍》的作者是姚揆,页面按唐作品展示。

《颍川客舍》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅居颍川客舍时的孤独心境。通过素琴孤剑、乡梦、帝京等意象,表达了诗人无人共饮唱酬的寂寞,对故乡的思念以及未能归返帝京的无奈与惆怅。

《颍川客舍》的创作背景是什么?

姚揆生活于唐朝,具体生平事迹不详。这首诗创作于他旅居颍川客舍之时。当时他可能远离故乡和都城,独自在外漂泊,在寂寞的旅途中,内心充满了对故乡的思念和对未来的迷茫,于是写下此诗以抒发自己的情感。

《颍川客舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗中“素琴”“孤剑”象征着诗人高雅的志趣和孤独的闯荡经历,通过这些物品寄托了诗人内心的寂寞与豪情。 情景交融 :“回首帝京归未得,不堪吟倚夕阳楼”,将诗人遥望帝京却无法归去的无奈之情与夕阳楼的暮景相融合,营造出一种凄凉、惆怅的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“乡梦有时生枕上”,直白地写出了...