晚步

· 姚揆

陋巷贫疑本姓颜,晚来闲步出林间。
数声长笛吹沈日,一片残云点破山。
岛寺渐疏敲石磬,渔家方半掩柴关。
迟回从此搜吟久,待得溪头月上还。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚漫步时所见的乡村与自然景色,包括落日、残云、山寺磬声、渔家柴门等,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人在漫步中沉浸于美景、悠然搜吟诗句的闲适与陶醉之情。

逐句注释

  • “陋巷贫疑本姓颜”:
    • 字词:“陋巷”,狭窄简陋的小巷;“疑”,怀疑;“颜”,指颜回,孔子弟子,以安贫乐道著称,居住在陋巷。
    • 句意:居住在狭窄简陋的小巷,生活贫困,怀疑自己本就像颜回一样安于贫穷。
  • “晚来闲步出林间”:
    • 字词:“晚来”,傍晚时分;“闲步”,悠闲地散步。
    • 句意:傍晚时分悠闲地走出树林去散步。
  • “数声长笛吹沈日”:
    • 字词:“数声”,几声;“长笛”,一种管乐器;“沈日”,落日。
    • 句意:几声长笛的声音仿佛把落日都吹落了。
  • “一片残云点破山”:
    • 字词:“残云”,零散的云朵;“点破”,点缀、打破。
    • 句意:一片零散的云朵点缀在山间,好像把山都打破了原本的单调。
  • “岛寺渐疏敲石磬”:
    • 字词:“岛寺”,岛上的寺庙;“渐疏”,渐渐稀疏;“石磬”,寺庙中敲击的乐器。
    • 句意:岛上寺庙里敲击石磬的声音渐渐稀疏。
  • “渔家方半掩柴关”:
    • 字词:“渔家”,渔民的家;“方”,正;“柴关”,柴门。
    • 句意:渔民的家正半掩着柴门。
  • “迟回从此搜吟久”:
    • 字词:“迟回”,徘徊;“搜吟”,思索吟咏诗句。
    • 句意:从此处开始徘徊思索吟咏诗句很久。
  • “待得溪头月上还”:
    • 字词:“溪头”,溪边;“月上”,月亮升起。
    • 句意:等到溪边月亮升起才回去。

现代译文

居住在狭窄简陋的小巷,贫穷得怀疑自己本就像颜回一样。
傍晚时分悠闲地走出树林去散步。
几声长笛仿佛把落日都吹落了,
一片残云点缀在山间,打破了山的单调。
岛上寺庙里敲击石磬的声音渐渐稀疏,
渔民的家正半掩着柴门。
从此处开始徘徊思索吟咏诗句很久,
等到溪边月亮升起才回去。

创作背景

姚揆生活于唐代,具体生平事迹不详。这首诗可能是他在一个平常的傍晚,于居所附近漫步时所作。从诗中可以看出他生活较为清苦,或许正处于人生的平淡时期,在闲暇的傍晚外出散步,被眼前的自然与乡村景色所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“数声长笛吹沈日”的听觉描写,又有“一片残云点破山”的视觉描写,将声音与画面相结合,使读者能够更全面地感受到傍晚景色的美妙。
    • 动静结合:“数声长笛吹沈日”“岛寺渐疏敲石磬”是动态的声音描写,“一片残云点破山”“渔家方半掩柴关”则是静态的画面呈现,动静相衬,增添了诗歌的韵律感和画面感。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了傍晚的景色。如“吹沈日”“点破山”等表述,用词精准且富有想象力,将自然景象赋予了动态和生命力。
  • 意境营造:通过对落日、残云、山寺、渔家等景象的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗人在这样的意境中徘徊搜吟,待月上而还,使整首诗充满了一种悠然自得的韵味,表达了诗人对这种宁静生活的享受和陶醉。

常见问题

《晚步》的作者和朝代是什么?

《晚步》的作者是姚揆,页面按唐作品展示。

《晚步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚漫步时所见的乡村与自然景色,包括落日、残云、山寺磬声、渔家柴门等,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人在漫步中沉浸于美景、悠然搜吟诗句的闲适与陶醉之情。

《晚步》的创作背景是什么?

姚揆生活于唐代,具体生平事迹不详。这首诗可能是他在一个平常的傍晚,于居所附近漫步时所作。从诗中可以看出他生活较为清苦,或许正处于人生的平淡时期,在闲暇的傍晚外出散步,被眼前的自然与乡村景色所触动,从而写下此诗。

《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“数声长笛吹沈日”的听觉描写,又有“一片残云点破山”的视觉描写,将声音与画面相结合,使读者能够更全面地感受到傍晚景色的美妙。 动静结合 :“数声长笛吹沈日”“岛寺渐疏敲石磬”是动态的声音描写,“一片残云点破山”“渔家方半掩柴关”则是静态的画面呈现,动静相衬,增添了诗歌的韵律感和画面感。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修...