泊舟

· 吴商浩

身逐烟波魂自惊,木兰舟上一帆轻。
云中有寺在何处,山底宿时闻磬声。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船漂泊的经历,通过对行程中所见所闻的描写,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人在漂泊中的惊惶心境以及对云雾中寺庙的好奇与探寻之意。

逐句注释

  • “身逐烟波魂自惊”:
    • 字词:“逐”,跟随;“烟波”,烟雾笼罩的水波;“魂自惊”,自己的心神感到惊惶。
    • 句意:自己随着烟雾笼罩的水波漂流,心神不由自主地感到惊惶。
  • “木兰舟上一帆轻”:
    • 字词:“木兰舟”,用木兰树造的船,后常用为船的美称;“一帆轻”,指船帆轻快地行驶。
    • 句意:在华美的木兰舟上,船帆轻快地前行。
  • “云中有寺在何处”:
    • 字词:“云中”,指云雾缭绕之处;“在何处”,在哪里。
    • 句意:那云雾缭绕中似乎存在的寺庙究竟在哪里呢。
  • “山底宿时闻磬声”:
    • 字词:“山底宿”,在山脚下停泊住宿;“磬声”,寺庙中敲击磬发出的声音。
    • 句意:在山脚下停船住宿的时候,听到了寺庙传来的磬声。

现代译文

我随着那烟雾笼罩的水波漂泊,心神不由得感到惊惶。
在这华美的木兰舟上,船帆轻快地向前方飘荡。
那云雾缭绕中若隐若现的寺庙,究竟在哪个地方?
在山脚下停船歇息时,我听到了悠悠的磬声在回荡。

创作背景

吴商浩生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在漂泊途中创作此诗。晚唐的社会环境使得人们生活不稳定,很多文人不得不四处漂泊以谋生计,诗人在漂泊的过程中,身心处于一种不安的状态,这首诗正是他当时心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的首句“身逐烟波魂自惊”,将诗人漂泊的情景与惊惶的心境融合在一起,既描绘出漂泊的状态,又直接抒发了内心的感受。后两句写对云雾中寺庙的探寻以及听到磬声,借景抒情,以清幽神秘的景色烘托出诗人内心的迷茫与好奇。
    • 悬念设置:“云中有寺在何处”一句设置了悬念,引发读者的好奇心,使诗歌更具吸引力。而后“山底宿时闻磬声”并没有直接点明寺庙的位置,而是通过听到磬声进一步增添了神秘的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了漂泊途中的所见所闻。如“木兰舟上一帆轻”,一个“轻”字,不仅写出了船帆行驶的状态,也衬托出诗人漂泊的轻快与无奈交织的复杂情感。
  • 意境营造:通过描绘烟雾笼罩的水波、云雾中的寺庙以及山底传来的磬声,营造出一种清幽、神秘的意境。让读者仿佛置身于诗人的漂泊之旅中,感受到那份迷茫与探寻的心情。

常见问题

《泊舟》的作者和朝代是什么?

《泊舟》的作者是吴商浩,页面按唐作品展示。

《泊舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船漂泊的经历,通过对行程中所见所闻的描写,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人在漂泊中的惊惶心境以及对云雾中寺庙的好奇与探寻之意。

《泊舟》的创作背景是什么?

吴商浩生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在漂泊途中创作此诗。晚唐的社会环境使得人们生活不稳定,很多文人不得不四处漂泊以谋生计,诗人在漂泊的过程中,身心处于一种不安的状态,这首诗正是他当时心境的写照。

《泊舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的首句“身逐烟波魂自惊”,将诗人漂泊的情景与惊惶的心境融合在一起,既描绘出漂泊的状态,又直接抒发了内心的感受。后两句写对云雾中寺庙的探寻以及听到磬声,借景抒情,以清幽神秘的景色烘托出诗人内心的迷茫与好奇。 悬念设置 :“云中有寺在何处”一句设置了悬念,引发读者的好奇心,使诗歌更具吸引力。而后“山底宿时闻磬声”并没有直接点明寺庙的位...