这首诗围绕巫山的云雨、峰峦、流水等自然景象展开,描绘了巫山景色的变幻不定。通过描写诗人在巫山一夜对月的孤独情境,抒发了对远方之人的深切思念与哀愁。
宿巫山寄远人
巫山云,巫山雨,朝云暮雨无定所。南峰忽暗北峰晴,
春风澹澹白云闲,惊湍流水响千山。一夜此中对明月,
晓看襟上泪流处,点点血痕犹在衣。
春风澹澹白云闲,惊湍流水响千山。一夜此中对明月,
晓看襟上泪流处,点点血痕犹在衣。
简要说明
逐句注释
- “巫山云,巫山雨,朝云暮雨无定所”:
- 字词:“朝云暮雨”,化用战国时楚怀王梦与巫山神女相会的典故,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”;“无定所”,没有固定的地方。
- 句意:巫山的云和雨,从早到晚都飘忽不定,没有固定的所在。
- “南峰忽暗北峰晴”:
- 字词:“忽”,突然。
- 句意:南面的山峰突然暗下来,北面的山峰却还是晴朗的。
- “春风澹澹白云闲”:
- 字词:“澹澹”,形容风轻微的样子;“闲”,悠闲。
- 句意:春风轻柔地吹拂,白云悠闲地飘荡。
- “惊湍流水响千山”:
- 字词:“惊湍”,湍急的水流;“响千山”,声音在千山万壑间回荡。
- 句意:湍急的流水声在千山万壑间回响。
- “一夜此中对明月”:
- 字词:“此中”,指巫山的环境中。
- 句意:在这巫山的环境中对着明月度过了一夜。
- “晓看襟上泪流处,点点血痕犹在衣”:
- 字词:“晓”,早晨;“襟”,衣襟;“血痕”,因泪水过度流淌、心情极度哀伤而夸张地说成血痕。
- 句意:早晨看到衣襟上泪水流淌的地方,点点血痕还留在衣服上。
现代译文
巫山的云啊,巫山的雨,
从早到晚飘忽不定没个去处。
南面山峰忽然昏暗北面却晴朗,
春风轻柔白云悠悠自在飘荡。
湍急的流水声在千山间回响,
在这巫山对着明月度过一夜。
早晨看到衣襟上流泪的地方,
点点血痕还残留在衣服之上。
创作背景
梁琼是唐代女诗人,关于此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗题《宿巫山寄远人》及内容来看,诗人在巫山投宿时,或许因独处异地,周围变幻不定的自然景象触动了她的情思,引发了她对远方之人的思念,从而写下这首饱含深情的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“巫山云,巫山雨,朝云暮雨无定所”起兴,用巫山云雨的飘忽不定,引出诗人内心情感的起伏不定和对远方之人的思念没有着落。
- 对比衬托:“南峰忽暗北峰晴”通过南峰和北峰明暗的对比,衬托出环境的变幻莫测,也暗示了诗人心境的不平静。
- 借景抒情:诗中对春风、白云、惊湍流水等自然景象的描写,将诗人孤独、哀愁的情感融入其中,借巫山的自然景色抒发了对远方之人的思念之情。
- 语言特色:语言简洁自然,直白地表达出诗人的情感。像“晓看襟上泪流处,点点血痕犹在衣”,以直白的表述将诗人的哀伤之情推向高潮,给人以强烈的情感冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂且变幻无常的意境。巫山云雨的无定、山峰明暗的变化、流水的声响以及明月的陪伴,都烘托出诗人在异乡对远人的思念之苦,使读者能深切感受到诗人内心的哀愁与孤独。
常见问题
《宿巫山寄远人》的作者和朝代是什么?
《宿巫山寄远人》的作者是梁琼,页面按唐作品展示。
《宿巫山寄远人》主要写了什么?
这首诗围绕巫山的云雨、峰峦、流水等自然景象展开,描绘了巫山景色的变幻不定。通过描写诗人在巫山一夜对月的孤独情境,抒发了对远方之人的深切思念与哀愁。
《宿巫山寄远人》的创作背景是什么?
梁琼是唐代女诗人,关于此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗题《宿巫山寄远人》及内容来看,诗人在巫山投宿时,或许因独处异地,周围变幻不定的自然景象触动了她的情思,引发了她对远方之人的思念,从而写下这首饱含深情的诗作。
《宿巫山寄远人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“巫山云,巫山雨,朝云暮雨无定所”起兴,用巫山云雨的飘忽不定,引出诗人内心情感的起伏不定和对远方之人的思念没有着落。 对比衬托 :“南峰忽暗北峰晴”通过南峰和北峰明暗的对比,衬托出环境的变幻莫测,也暗示了诗人心境的不平静。 借景抒情 :诗中对春风、白云、惊湍流水等自然景象的描写,将诗人孤独、哀愁的情感融入其中,借巫山的自然景色...