客舍寓怀

· 钱珝

洒洒滩声晚霁时,客亭风袖半披垂。野云行止谁相待,
牵情景物潜惆怅,忽似伤春远别离。

简要说明

这首诗描绘了诗人在客舍中的所见所感,通过滩声、野云等景物,抒发了诗人内心的惆怅之情,宛如伤春时节的远别之愁。

逐句注释

  • “洒洒滩声晚霁时”:
    • 字词:“洒洒”,形容滩声清脆连绵;“晚霁”,傍晚雨过天晴。
    • 句意:傍晚雨过天晴的时候,传来清脆连绵的滩声。
  • “客亭风袖半披垂”:
    • 字词:“客亭”,即客舍;“风袖”,被风吹动的衣袖。
    • 句意:在客舍中,诗人的衣袖被风吹得半垂着。
  • “野云行止谁相待”:
    • 字词:“行止”,行动和停留;“相待”,等待。
    • 句意:野外的云朵自由飘动或停留,有谁在等待它呢?
  • “牵情景物潜惆怅”:
    • 字词:“牵情”,牵动情思;“潜”,暗暗地。
    • 句意:这些牵动情思的景物,暗暗地引发了诗人的惆怅。
  • “忽似伤春远别离”:
    • 字词:“伤春”,因春天的消逝而伤感。
    • 句意:这种惆怅忽然就像在伤春时节经历了远别一样。

现代译文

傍晚雨过天晴,滩声清脆连绵,
我在客舍中,衣袖被风吹得半垂。
野外的云朵自由飘动,有谁在等它?
这些牵动情思的景物,暗暗让我惆怅,
这感觉忽然就像在伤春时经历了远别。

创作背景

钱珝生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。诗人客居他乡,在客舍中,面对雨后滩声、野云等景象,触景生情,有感而发写下此诗。此时诗人可能正处于旅途之中,漂泊的经历让他内心充满了孤独和惆怅,这些情感借景抒发而出。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写滩声、野云等自然景物,将诗人内心的惆怅之情融入其中。如“洒洒滩声晚霁时”“野云行止谁相待”,景中含情,让读者能深刻感受到诗人的孤寂与哀愁。
    • 比喻:最后一句“忽似伤春远别离”,将自己此刻的惆怅之情比作伤春时的远别之愁,生动形象地表达出诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“洒洒”生动地描绘出滩声的特点,“潜”字细腻地表现出惆怅之情是暗暗滋生的。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。傍晚雨后的滩声,野外飘动的云朵,客舍中半垂的风袖,这些景象组合在一起,构成了一幅清冷、孤寂的画面,很好地烘托出诗人客居他乡的愁苦心境。

常见问题

《客舍寓怀》的作者和朝代是什么?

《客舍寓怀》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《客舍寓怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在客舍中的所见所感,通过滩声、野云等景物,抒发了诗人内心的惆怅之情,宛如伤春时节的远别之愁。

《客舍寓怀》的创作背景是什么?

钱珝生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。诗人客居他乡,在客舍中,面对雨后滩声、野云等景象,触景生情,有感而发写下此诗。此时诗人可能正处于旅途之中,漂泊的经历让他内心充满了孤独和惆怅,这些情感借景抒发而出。

《客舍寓怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写滩声、野云等自然景物,将诗人内心的惆怅之情融入其中。如“洒洒滩声晚霁时”“野云行止谁相待”,景中含情,让读者能深刻感受到诗人的孤寂与哀愁。 比喻 :最后一句“忽似伤春远别离”,将自己此刻的惆怅之情比作伤春时的远别之愁,生动形象地表达出诗人内心复杂的情感。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如“洒洒”生动地描绘出滩声的特...