江行无题一百首 一

· 钱珝

倾酒向涟漪,乘流欲去时。
寸心同尺璧,投此报冯夷。

简要说明

这首诗以江行为背景,诗人在乘船顺流欲去之时,向涟漪倾酒,表达了自己将珍贵的心意如同无价的美玉一般,投献给水神冯夷,抒发了一种深沉而庄重的情感,或许是对江河的敬畏、对旅途的期许等。

逐句注释

  • “倾酒向涟漪,乘流欲去时”:
    • 字词:“涟漪”,细小的波纹;“乘流”,顺着水流。
    • 句意:在船顺着水流即将离开的时候,诗人将酒倾倒在泛起细小波纹的江面上。
  • “寸心同尺璧,投此报冯夷”:
    • 字词:“寸心”,指微小的心意;“尺璧”,直径一尺的大璧,极言其珍贵;“冯夷”,传说中的水神。
    • 句意:诗人觉得自己的这一片心意如同珍贵的大璧一样,把它投给江中的水神冯夷作为报答。

现代译文

在船顺流即将远去的时候,
我把酒倾倒在泛起波纹的江上。
我这一片心意如同珍贵美玉,
投入江中报答那水神冯夷。

创作背景

钱珝生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是其《江行无题一百首》中的第一首,具体创作时间难以确切知晓,但从组诗标题可知是他在江上旅行时所作。晚唐的社会环境可能使诗人在旅途中有着复杂的心境,或许是对动荡时局的感慨,也可能是借江行表达自己内心的某种情感,在江行过程中他有感而发创作了这组诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中将“寸心”比作“尺璧”,用珍贵的美玉来象征自己心意的贵重,形象地表达出诗人对这份心意的重视以及它所蕴含的深刻情感。
    • 借景抒情:以江行的场景为背景,通过向涟漪倾酒这一具体动作,将自己的情感融入到江景之中,借江水来传达自己内心复杂的情绪。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“倾酒”“乘流”等词语,简单质朴却生动地描绘出了当时的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带深沉的意境。江面上的涟漪、顺流而下的船只,以及诗人倾酒投心意的举动,共同构成了一幅具有画面感的场景,让人感受到诗人在旅途中的庄重与虔诚,也能体会到他内心深处那份难以言说的情感。

常见问题

《江行无题一百首 一》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 一》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 一》主要写了什么?

这首诗以江行为背景,诗人在乘船顺流欲去之时,向涟漪倾酒,表达了自己将珍贵的心意如同无价的美玉一般,投献给水神冯夷,抒发了一种深沉而庄重的情感,或许是对江河的敬畏、对旅途的期许等。

《江行无题一百首 一》的创作背景是什么?

钱珝生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是其《江行无题一百首》中的第一首,具体创作时间难以确切知晓,但从组诗标题可知是他在江上旅行时所作。晚唐的社会环境可能使诗人在旅途中有着复杂的心境,或许是对动荡时局的感慨,也可能是借江行表达自己内心的某种情感,在江行过程中他有感而发创作了这组诗。

《江行无题一百首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中将“寸心”比作“尺璧”,用珍贵的美玉来象征自己心意的贵重,形象地表达出诗人对这份心意的重视以及它所蕴含的深刻情感。 借景抒情 :以江行的场景为背景,通过向涟漪倾酒这一具体动作,将自己的情感融入到江景之中,借江水来传达自己内心复杂的情绪。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“倾酒”“乘流”等...