这首诗描绘了诗人秋日独自骑马游览曲江的情景,在闲游过程中回忆起亲人,展现出一种悠然闲适又略带孤寂的心境,最后表达了即便独自游玩也有兴致饮酒作乐的洒脱。
秋日独游曲江
信马闲过忆所亲,秋山行尽路无尘。
主人莫惜松阴醉,还有千钱沽酒人。
主人莫惜松阴醉,还有千钱沽酒人。
简要说明
逐句注释
- “信马闲过忆所亲”:
- 字词:“信马”,任由马随意行走;“所亲”,指亲人。
- 句意:任由马随意行走悠闲地路过,不禁回忆起自己的亲人。
- “秋山行尽路无尘”:
- 字词:“秋山”,秋天的山;“尘”,尘土。
- 句意:秋天的山峦走完了,路上一点尘土都没有。
- “主人莫惜松阴醉”:
- 字词:“主人”,可能指酒家主人;“松阴”,松树的树荫。
- 句意:酒家主人不要吝惜让我在这松荫下喝醉。
- “还有千钱沽酒人”:
- 字词:“千钱”,指一定数量的钱财;“沽酒”,买酒。
- 句意:我还有钱可以用来买酒呢。
现代译文
任由马儿漫步,悠闲走过,
心中回忆起远方的亲人。
秋日的山峦已被我游遍,
脚下的道路洁净无灰尘。
酒家主人啊,莫要心疼,
且让我在松荫下醉一回。
我兜里还有钱可以买酒,
尽兴畅饮又有何妨呢。
创作背景
杨凭生活在唐朝,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能在某个秋日,独自出游曲江,在闲游的过程中触景生情,回忆起亲人,同时在这悠然的环境中,兴起了饮酒作乐的想法,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“信马闲过忆所亲,秋山行尽路无尘”,既描绘了诗人秋日闲游的情景,又透露出他回忆亲人时的情感,景中含情。后两句“主人莫惜松阴醉,还有千钱沽酒人”,将诗人想要畅快饮酒的心情与当时的场景融合在一起。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的心境。如“信马闲过”“还有千钱”等表述,通俗易懂,给人一种朴实亲切的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。秋日的青山、洁净的道路、松荫下的酒家,构成了一幅清幽的画面,而诗人独自信马由缰、回忆亲人、欲饮酒醉的形象,更增添了几分孤寂与洒脱。
常见问题
《秋日独游曲江》的作者和朝代是什么?
《秋日独游曲江》的作者是杨凭,页面按唐作品展示。
《秋日独游曲江》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋日独自骑马游览曲江的情景,在闲游过程中回忆起亲人,展现出一种悠然闲适又略带孤寂的心境,最后表达了即便独自游玩也有兴致饮酒作乐的洒脱。
《秋日独游曲江》的创作背景是什么?
杨凭生活在唐朝,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能在某个秋日,独自出游曲江,在闲游的过程中触景生情,回忆起亲人,同时在这悠然的环境中,兴起了饮酒作乐的想法,于是创作了这首诗。
《秋日独游曲江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“信马闲过忆所亲,秋山行尽路无尘”,既描绘了诗人秋日闲游的情景,又透露出他回忆亲人时的情感,景中含情。后两句“主人莫惜松阴醉,还有千钱沽酒人”,将诗人想要畅快饮酒的心情与当时的场景融合在一起。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的心境。如“信马闲过”“还有千钱”等表述,通俗易懂,给人一种朴实亲切...