这首《边塞行》描绘了边塞的地理风貌和诗人在边塞的经历,表达了诗人以儒者身份来到边塞的独特心境,同时通过将当朝圣主与汉朝对比,展现出当时边塞相对和平的局势,流露出一种对和平的欣慰之情。
边塞行
九原临得水,双足是重城。
独许为儒老,相怜从骑行。
细丛榆塞迥,高点雁山晴。
圣主嗤炎汉,无心自勒兵。
独许为儒老,相怜从骑行。
细丛榆塞迥,高点雁山晴。
圣主嗤炎汉,无心自勒兵。
简要说明
逐句注释
- “九原临得水,双足是重城”:
- 字词:“九原”,古地名,泛指北方边塞;“得水”,具体所指不详,可能是边塞附近的一条河流;“重城”,重重的城防。
- 句意:九原之地临近得水,它的两边是重重的城防。
- “独许为儒老,相怜从骑行”:
- 字词:“许”,允许;“从骑行”,跟随骑兵出行。
- 句意:只有我以儒者身份在这里终老,大家怜惜我,让我跟随骑兵出行。
- “细丛榆塞迥,高点雁山晴”:
- 字词:“细丛”,指稀疏的草木丛;“榆塞”,泛指边塞;“迥”,同“迥”,遥远;“雁山”,可能指雁门山,在今山西代县西北。
- 句意:边塞稀疏的草木丛显得十分遥远,晴朗的天空中雁门山高高耸立。
- “圣主嗤炎汉,无心自勒兵”:
- 字词:“圣主”,当朝的君主;“嗤”,嘲笑;“炎汉”,汉朝,汉朝自称以火德王,故称炎汉;“勒兵”,治军、用兵。
- 句意:当今圣主嘲笑汉朝,无心亲自用兵打仗。
现代译文
九原之地紧挨着得水,
两边是重重的城防壁垒。
唯有我被允许以儒者身份终老于此,
大家怜惜我让我跟随骑兵出行。
边塞稀疏的草木丛遥不可及,
晴朗的天空中雁门山高高矗立。
当今圣主嘲笑汉朝的好战,
无心亲自去发动战争。
创作背景
杨凭生活在唐朝,唐朝在不同时期边塞局势有所不同。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在唐朝边塞相对和平的时期。诗人以儒者身份来到边塞,目睹边塞的地理风貌和相对和平的局势,有感而发创作了这首诗。可能当时唐朝统治者采取了较为和平的外交政策,与汉朝频繁的边塞战争形成对比,这也在诗中有所体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“圣主嗤炎汉”将当朝圣主与汉朝进行对比,突出了当时边塞和平的局面,表达了诗人对和平的认可和赞美。
- 远近结合:“九原临得水,双足是重城”描绘了近处边塞的地理形势,而“细丛榆塞迥,高点雁山晴”则展现了远处边塞的景象,远近结合,使读者对边塞的整体风貌有更清晰的认识。
- 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出边塞的特点和局势。如“细丛”“高点”等用词,生动地描绘出边塞草木和山峰的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静的边塞意境。前几句描绘了边塞的地理风貌,给人一种雄浑、旷远的感觉,后两句通过对比展现出和平的氛围,使诗歌在雄浑中又带有一种祥和的气息,表达了诗人对和平的向往和欣慰之情。
常见问题
《边塞行》的作者和朝代是什么?
《边塞行》的作者是杨凭,页面按唐作品展示。
《边塞行》主要写了什么?
这首《边塞行》描绘了边塞的地理风貌和诗人在边塞的经历,表达了诗人以儒者身份来到边塞的独特心境,同时通过将当朝圣主与汉朝对比,展现出当时边塞相对和平的局势,流露出一种对和平的欣慰之情。
《边塞行》的创作背景是什么?
杨凭生活在唐朝,唐朝在不同时期边塞局势有所不同。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在唐朝边塞相对和平的时期。诗人以儒者身份来到边塞,目睹边塞的地理风貌和相对和平的局势,有感而发创作了这首诗。可能当时唐朝统治者采取了较为和平的外交政策,与汉朝频繁的边塞战争形成对比,这也在诗中有所体现。
《边塞行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“圣主嗤炎汉”将当朝圣主与汉朝进行对比,突出了当时边塞和平的局面,表达了诗人对和平的认可和赞美。 远近结合 :“九原临得水,双足是重城”描绘了近处边塞的地理形势,而“细丛榆塞迥,高点雁山晴”则展现了远处边塞的景象,远近结合,使读者对边塞的整体风貌有更清晰的认识。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述勾勒出边塞的特点和局势。如“...