千叶桃花

· 杨凭

千叶桃花胜百花,孤荣春晚驻年华。
若教避俗秦人见,知向河源旧侣夸。

简要说明

此诗以千叶桃花为描写对象,赞美了千叶桃花胜过百花的艳丽姿态,强调其在晚春独自绽放、留住美好年华的独特之处。还展开想象,认为若被避俗的秦人看到,定会向旧同伴夸赞,表达了诗人对千叶桃花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “千叶桃花胜百花”:
    • 字词:“千叶桃花”,花瓣繁多的桃花;“胜”,胜过。
    • 句意:花瓣繁多的桃花胜过了其他的各种花朵。
  • “孤荣春晚驻年华”:
    • 字词:“孤荣”,独自盛开;“春晚”,晚春;“驻”,留住。
    • 句意:它在晚春独自盛开,仿佛留住了美好的年华。
  • “若教避俗秦人见”:
    • 字词:“教”,让;“避俗秦人”,指避世隐居的人,典出陶渊明《桃花源记》中避秦乱的人。
    • 句意:如果让那些避世隐居的秦人看到。
  • “知向河源旧侣夸”:
    • 字词:“河源”,这里可能是泛指桃花源所在之地;“旧侣”,旧同伴。
    • 句意:料想他们会向旧同伴夸赞。

现代译文

花瓣繁多的桃花远胜其他百花,
它在晚春独自盛开留住好年华。
要是让那避世隐居的秦人看到,
一定向桃花源的旧同伴去夸赞。

创作背景

杨凭生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。可能是诗人在晚春时节看到千叶桃花独自艳丽绽放的景象,有感而发创作了此诗。在当时的文化氛围中,文人雅士喜爱借景抒情,通过对自然景物的赞美来表达内心的情感,杨凭或许也是如此,借千叶桃花抒发自己对美好事物的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“千叶桃花胜百花”,将千叶桃花与百花进行对比,突出了千叶桃花的独特与艳丽,使读者更能感受到诗人对它的赞美之情。
    • 想象:后两句“若教避俗秦人见,知向河源旧侣夸”运用想象的手法,借助“桃花源”的典故,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,也进一步强调了千叶桃花的美丽,连避世隐居的秦人都会为之称赞。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人对千叶桃花的赞美,没有过多的修饰却能生动地展现出桃花的魅力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、美好的意境,晚春时节,千叶桃花独自盛开,仿佛隔绝了尘世的喧嚣,展现出一种超凡脱俗的美。诗人通过对桃花的描写,让读者感受到了那份宁静与美好,也传达出自己对美好事物的向往。

常见问题

《千叶桃花》的作者和朝代是什么?

《千叶桃花》的作者是杨凭,页面按唐作品展示。

《千叶桃花》主要写了什么?

此诗以千叶桃花为描写对象,赞美了千叶桃花胜过百花的艳丽姿态,强调其在晚春独自绽放、留住美好年华的独特之处。还展开想象,认为若被避俗的秦人看到,定会向旧同伴夸赞,表达了诗人对千叶桃花的喜爱与赞美之情。

《千叶桃花》的创作背景是什么?

杨凭生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。可能是诗人在晚春时节看到千叶桃花独自艳丽绽放的景象,有感而发创作了此诗。在当时的文化氛围中,文人雅士喜爱借景抒情,通过对自然景物的赞美来表达内心的情感,杨凭或许也是如此,借千叶桃花抒发自己对美好事物的喜爱与赞美。

《千叶桃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句“千叶桃花胜百花”,将千叶桃花与百花进行对比,突出了千叶桃花的独特与艳丽,使读者更能感受到诗人对它的赞美之情。 想象 :后两句“若教避俗秦人见,知向河源旧侣夸”运用想象的手法,借助“桃花源”的典故,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴,也进一步强调了千叶桃花的美丽,连避世隐居的秦人都会为之称赞。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了...