奉酬于中丞登越王楼见寄之什

此诗是杨牢酬答于中丞登越王楼所寄诗作而写。诗中表达了收到友人书信时的惊喜，对书信中描绘的山水之景的赞美，对友人强健安好的欣慰，感慨友人任职之地事务少且风景佳，认为不应悲叹长久分别，读友人诗应焚香而咏，愁闷需借酒消，最后联想到庾楼之景，表达对友人的深切思念。

• “剑外书来日，惊忙自折封”：
  • 字词：“剑外”，通常指剑门关以南地区；“折封”，拆开信封。
  • 句意：从剑外寄来书信的日子，我又惊又忙地亲自拆开信封。
• “丹青得山水，强健慰心胸”：
  • 字词：“丹青”，原指绘画用的颜料，这里借指书信中对山水的描写；“强健”，指于中丞身体康健。
  • 句意：书信中对山水的描写如同画卷般展现，得知你身体强健让我心中欣慰。
• “事少胜诸郡，江回见几重”：
  • 字词：“事少”，指于中丞任职之地事务较少；“江回”，江水曲折回旋。
  • 句意：你任职之地事务比其他郡少，还能看到江水曲折回旋的多重美景。
• “宁悲久作别，且似一相逢”：
  • 字词：“宁”，岂，难道；“且”，姑且。
  • 句意：难道要悲叹长久的分别吗，读你的信姑且就像是与你相逢了一次。
• “诗合焚香咏，愁应赖酒浓”：
  • 字词：“合”，应该；“赖”，依靠。
  • 句意：你的诗应该焚香来吟诵，我的愁闷应该依靠美酒来消解。
• “庾楼寒更忆，肠断雪千峰”：
  • 字词：“庾楼”，东晋庾亮在武昌曾登南楼赏月，这里借指于中丞登的越王楼；“肠断”，极度悲伤。
  • 句意：在寒冷的时节更会忆起你登越王楼之事，那千峰积雪的景象让我极度悲伤。

从剑外寄来书信的那天，
我惊慌又匆忙地拆开信封。
信中对山水的描绘如画卷，
得知你康健让我满心宽慰。
你那里事务比别郡要少，
还能看到江水多重回转。
何必悲叹长久的分别呢，
读信就当是与你又相逢。
你的诗该焚香细细吟诵，
我的愁闷要靠美酒排遣。
寒夜更忆你登楼的情景，
千峰积雪让我肝肠寸断。

此诗具体创作时间不详。于中丞登越王楼后寄诗给杨牢，杨牢便写此诗作为酬答。越王楼是古代名楼，在四川绵州（今绵阳）。于中丞在剑外任职，杨牢收到其书信后有感而发写下此诗，通过诗歌来回应友人并表达自己的情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“江回见几重”描绘江水曲折之景，借景展现友人任职地的优美环境，也传达出对友人的关切；“肠断雪千峰”以千峰积雪的寒冷孤寂之景，抒发自己对友人的思念与牵挂之情。
  • 直抒胸臆：“强健慰心胸”直接表达得知友人身体康健时的欣慰；“宁悲久作别，且似一相逢”直白地表明不应悲叹分别，读信如相逢的豁达想法。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂。用简洁的文字表达丰富的情感，如“惊忙自折封”生动地写出收到友人书信时的急切与惊喜。
• 意境营造：诗中通过对山水、寒夜、雪千峰等意象的描绘，营造出一种既有优美宁静又有孤寂哀愁的意境。前半部分对友人书信及任职地的描写，展现出一种轻松愉悦的氛围；后半部分“庾楼寒更忆，肠断雪千峰”则营造出寒冷孤寂、令人伤感的意境，将诗人对友人的思念之情推向高潮。