絷白马诗上薛仆射

· 平曾

白马披鬃练一团,今朝被绊欲行难。雪中放去空留迹,
自知毛骨还应异,更请孙阳仔细看。

简要说明

这首诗以一匹被绊住的白马自喻,抒发了诗人渴望得到薛仆射赏识和举荐的心情。诗人借白马不凡的毛色和遭遇,表达自己有独特才能却受到束缚,希望能得到伯乐的关注和发掘。

逐句注释

  • “白马披鬃练一团”:
    • 字词:“练”,白色的丝绸。
    • 句意:白马披着鬃毛,像一团白色的丝绸。形容白马毛色洁白、顺滑。
  • “今朝被绊欲行难”:
    • 字词:“绊”,羁绊、束缚。
    • 句意:今天这匹马被羁绊住了,想要行走都很困难。
  • “雪中放去空留迹”:
    • 字词:“放去”,放走、放开。
    • 句意:如果在雪中把它放开,它跑过之后只会留下空空的脚印。暗示这匹马即便有能力施展,也只能留下一些痕迹,难以充分展现自己的本领。
  • “自知毛骨还应异”:
    • 字词:“毛骨”,这里指马的毛色和骨相,引申为马的资质。
    • 句意:自己知道这匹马的毛色和骨相应该是与众不同的。意思是诗人自认为自己有独特的才能。
  • “更请孙阳仔细看”:
    • 字词:“孙阳”,即伯乐,春秋时期著名的相马师。
    • 句意:更请求像孙阳这样的伯乐仔细地看一看这匹马。希望薛仆射能像伯乐相马一样发现自己的才能。

现代译文

那匹白马披着鬃毛,像一团白色的丝绸,
可今天它被羁绊住,想要前行十分艰难。
若是在雪中把它放开,也只能空留脚印,
我知道这匹马的资质定然与众不同,
更恳请像孙阳那样的伯乐仔细看一看。

创作背景

平曾生活在唐朝,当时文人有向达官贵人投诗以求举荐的风气。这首诗是平曾写给薛仆射的,他以白马自比,希望能得到薛仆射的赏识和提拔,从而获得施展自己才华的机会。具体创作时间不详,但应该是他在仕途上渴望得到助力的时期所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以被绊住的白马自喻,通过描写白马的遭遇和特质,表达自己怀才不遇的处境以及渴望被赏识的心情,形象而委婉地传达了自己的志向。
    • 用典:引用“孙阳”(伯乐)的典故,增添了诗歌的文化内涵,明确地表达了希望薛仆射能像伯乐相马一样发现自己才能的愿望。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和诉求。例如“今朝被绊欲行难”直接写出了自己受到束缚的困境。
  • 意境营造:诗中通过描绘白马被绊、雪中留痕等场景,营造出一种怀才不遇、渴望挣脱束缚的意境。让读者能够感受到诗人内心的无奈和对机遇的期盼。

常见问题

《絷白马诗上薛仆射》的作者和朝代是什么?

《絷白马诗上薛仆射》的作者是平曾,页面按唐作品展示。

《絷白马诗上薛仆射》主要写了什么?

这首诗以一匹被绊住的白马自喻,抒发了诗人渴望得到薛仆射赏识和举荐的心情。诗人借白马不凡的毛色和遭遇,表达自己有独特才能却受到束缚,希望能得到伯乐的关注和发掘。

《絷白马诗上薛仆射》的创作背景是什么?

平曾生活在唐朝,当时文人有向达官贵人投诗以求举荐的风气。这首诗是平曾写给薛仆射的,他以白马自比,希望能得到薛仆射的赏识和提拔,从而获得施展自己才华的机会。具体创作时间不详,但应该是他在仕途上渴望得到助力的时期所作。

《絷白马诗上薛仆射》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以被绊住的白马自喻,通过描写白马的遭遇和特质,表达自己怀才不遇的处境以及渴望被赏识的心情,形象而委婉地传达了自己的志向。 用典 :引用“孙阳”(伯乐)的典故,增添了诗歌的文化内涵,明确地表达了希望薛仆射能像伯乐相马一样发现自己才能的愿望。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和诉求。例如“今朝...