这首诗以一匹被羁绊的白马自喻,表达了诗人怀才不遇的感慨以及渴望得到伯乐赏识、施展才华的急切心情。诗中描绘了白马的处境和神态,借马的遭遇抒发自己的情感。
絷白马诗上薛仆射
白马披鬃练一团,今朝被绊欲行难。
雪中放去空留迹,月下牵来只见鞍。
向北长鸣天外远,临风斜控耳边寒。
自知毛骨还应异,更请孙阳仔细看。
雪中放去空留迹,月下牵来只见鞍。
向北长鸣天外远,临风斜控耳边寒。
自知毛骨还应异,更请孙阳仔细看。
简要说明
逐句注释
- “白马披鬃练一团,今朝被绊欲行难”:
- 字词:“练”,白色的丝绸,这里形容马毛像白绸一样。“绊”,羁绊、束缚。
- 句意:白马披着的鬃毛如同洁白的丝绸凝聚成一团,可今天被羁绊住难以前行。
- “雪中放去空留迹,月下牵来只见鞍”:
- 字词:“雪中放去”,指在雪中放开马让它自由活动。
- 句意:在雪中放开它,它跑过后只留下空空的脚印;在月下牵着它,只能看到它身上的马鞍。
- “向北长鸣天外远,临风斜控耳边寒”:
- 字词:“长鸣”,马大声嘶叫。“斜控”,倾斜着缰绳控制马。
- 句意:马朝着北方长声嘶鸣,声音仿佛传到了天外;迎着风倾斜着缰绳控制它时,耳边只觉寒冷。
- “自知毛骨还应异,更请孙阳仔细看”:
- 字词:“毛骨”,马的毛色和骨相,这里代表马的资质。“孙阳”,即伯乐,相传他善于相马。
- 句意:我自己知道这匹马的资质与众不同,还请伯乐仔细相看。
现代译文
那匹白马披着的鬃毛像洁白的丝绸聚成一团,
可今天被束缚住了,想要前行实在艰难。
在雪中放开它,只留下空空的脚印;
在月下牵着它,只能看到它身上的马鞍。
它朝着北方长声嘶鸣,声音远传到天外;
迎着风倾斜着缰绳控制它,耳边只觉寒冷。
我知道这匹马的资质肯定与众不同,
还请伯乐您仔细地看一看。
创作背景
平曾是唐代诗人,一生坎坷,科举不第,仕途不顺。这首诗是他写赠给薛仆射的。当时他希望能得到薛仆射的赏识和举荐,就以诗中这匹被羁绊却资质不凡的白马自比,希望薛仆射能像伯乐一样发现他的才华,帮助他实现抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人将自己的身世遭遇和怀才不遇的情感寄托在白马身上,通过描写白马被羁绊、难以施展的处境,来抒发自己在现实中无法实现理想的苦闷,以及渴望被发现、被重用的急切心情。
- 象征手法:诗中的白马象征着诗人自己,具有独特的资质和才能;而孙阳则象征着能够赏识、举荐自己的权贵。
- 语言特色:语言直白质朴,生动形象地描绘了白马的形象和处境。如“白马披鬃练一团”,用“练一团”形象地写出了马鬃的洁白和顺滑;“雪中放去空留迹,月下牵来只见鞍”,通过具体的场景描写,让读者能真切地感受到马的孤独和无奈。
- 意境营造:诗中营造出一种孤寂、凄凉又带有渴望的意境。雪中马留下的空迹、月下孤独的马鞍,以及寒风吹拂中马的长鸣,都烘托出诗人内心的苦闷和对未来的期待,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《絷白马诗上薛仆射》的作者和朝代是什么?
《絷白马诗上薛仆射》的作者是平曾,页面按唐作品展示。
《絷白马诗上薛仆射》主要写了什么?
这首诗以一匹被羁绊的白马自喻,表达了诗人怀才不遇的感慨以及渴望得到伯乐赏识、施展才华的急切心情。诗中描绘了白马的处境和神态,借马的遭遇抒发自己的情感。
《絷白马诗上薛仆射》的创作背景是什么?
平曾是唐代诗人,一生坎坷,科举不第,仕途不顺。这首诗是他写赠给薛仆射的。当时他希望能得到薛仆射的赏识和举荐,就以诗中这匹被羁绊却资质不凡的白马自比,希望薛仆射能像伯乐一样发现他的才华,帮助他实现抱负。
《絷白马诗上薛仆射》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人将自己的身世遭遇和怀才不遇的情感寄托在白马身上,通过描写白马被羁绊、难以施展的处境,来抒发自己在现实中无法实现理想的苦闷,以及渴望被发现、被重用的急切心情。 象征手法 :诗中的白马象征着诗人自己,具有独特的资质和才能;而孙阳则象征着能够赏识、举荐自己的权贵。 语言特色 :语言直白质朴,生动形象地描绘了白马的形象和处境。如“白马披...