此诗是平曾向薛仆射告别之作。诗中先讲述自己历经艰难来拜见薛仆射,接着描绘在薛仆射处的感受,最后表达明日过江后不忍回首的复杂情感,体现了诗人对此次拜访经历的感慨。
留别薛仆射
梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫。毛发竖时趋剑戟,
明日过江风景好,不堪回首望勾吴。
明日过江风景好,不堪回首望勾吴。
简要说明
逐句注释
- “梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫”:
- 字词:“梯山航海”,指登山航海,比喻长途跋涉,经历险远的旅程;“崎岖”,形容山路不平,比喻处境艰难;“谒”,拜见;“金陵”,今江苏南京;“薛大夫”,即薛仆射。
- 句意:我登山航海历经了多少艰难险阻,前来拜见在金陵的薛大夫。
- “毛发竖时趋剑戟”:
- 字词:“毛发竖”,形容人极度恐惧;“趋”,靠近;“剑戟”,泛指武器。
- 句意:我怀着极度恐惧的心情靠近威严如剑戟般的薛大夫。
- “明日过江风景好,不堪回首望勾吴”:
- 字词:“过江”,指渡过长江;“不堪”,不忍;“勾吴”,即吴国,这里代指金陵一带。
- 句意:明天我渡江而去,那边风景美好,但我却不忍回头再望金陵这片土地。
现代译文
我登山航海历经无数艰难,
前来拜见金陵的薛大夫。
怀着恐惧之心靠近威严的您,
明天渡江后风景定然美好,
可我却不忍回头再望金陵。
创作背景
平曾是唐代诗人,他一生仕途不顺,四处干谒。这首诗可能创作于他拜访薛仆射之后准备离开之时。他历经艰难前来求见薛仆射,希望能得到赏识和举荐,但可能此次拜访并未达到他预期的结果,所以在即将离开时,心中充满了复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句写自己为求见薛仆射历经艰难,体现出求见的不易和诚恳;而后两句中明日渡江风景好与不忍回首形成对比,突出了诗人内心的矛盾与失落。
- 夸张:“毛发竖时趋剑戟”运用夸张的手法,生动地表现出诗人面对薛仆射时极度紧张和敬畏的心情。
- 语言特色:语言直白,不事雕琢,用简洁的文字表达出了诗人复杂的情感和经历。如“梯山航海几崎岖”直接描述自己的艰难行程,“不堪回首望勾吴”直白地抒发内心的不忍。
- 意境营造:通过描述自己的经历和即将离开的场景,营造出一种惆怅、失落的意境。诗人在描绘明日渡江风景好的美好画面时,却以“不堪回首”收尾,使整首诗笼罩着一层淡淡的哀愁,让读者能深刻感受到诗人的无奈与伤感。
常见问题
《留别薛仆射》的作者和朝代是什么?
《留别薛仆射》的作者是平曾,页面按唐作品展示。
《留别薛仆射》主要写了什么?
此诗是平曾向薛仆射告别之作。诗中先讲述自己历经艰难来拜见薛仆射,接着描绘在薛仆射处的感受,最后表达明日过江后不忍回首的复杂情感,体现了诗人对此次拜访经历的感慨。
《留别薛仆射》的创作背景是什么?
平曾是唐代诗人,他一生仕途不顺,四处干谒。这首诗可能创作于他拜访薛仆射之后准备离开之时。他历经艰难前来求见薛仆射,希望能得到赏识和举荐,但可能此次拜访并未达到他预期的结果,所以在即将离开时,心中充满了复杂的情感。
《留别薛仆射》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句写自己为求见薛仆射历经艰难,体现出求见的不易和诚恳;而后两句中明日渡江风景好与不忍回首形成对比,突出了诗人内心的矛盾与失落。 夸张 :“毛发竖时趋剑戟”运用夸张的手法,生动地表现出诗人面对薛仆射时极度紧张和敬畏的心情。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,用简洁的文字表达出了诗人复杂的情感和经历。如“梯山航海几崎岖”直接描述自己的...