谒李相不遇

· 平曾

老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开。
诗卷却抛书袋里,正如闲看华山来。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访李相却不遇的情景,表达了诗人在等待无果后的豁达心境,展现出一种超脱于求见不遇烦恼的洒脱态度。

逐句注释

  • “老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“珠箔”,用珠子编成的帘子;“银屏”,镶嵌着银饰的屏风。
    • 句意:我在李相家门前站了三天,那装饰华丽的门帘和屏风白天都未曾打开。
  • “诗卷却抛书袋里,正如闲看华山来”:
    • 字词:“诗卷”,诗人携带的诗作;“书袋”,装书的袋子。
    • 句意:我把诗卷又放回书袋里,就好像是悠闲地去看了一趟华山回来一样。

现代译文

我在李相家门前苦苦站立了三天,
那精美的帘子和屏风白天都紧闭未开。
我只好把诗卷重新放回书袋,
这情形就如同悠然闲看了一回华山归来。

创作背景

平曾生活在唐朝,当时文人有向达官贵人投诗求荐的风气。平曾带着自己的诗卷去拜访李相,希望能得到赏识和举荐,但在门前等了三天都未能见到李相。这首诗便是他在求见无果后所作,反映了他在这种社交挫折下的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句“老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开”通过诗人长时间等待和李相家门紧闭的对比,突出了求见的艰难和不遇的尴尬。后两句“诗卷却抛书袋里,正如闲看华山来”则以悠然看山的轻松心态与前面的等待形成鲜明对比,衬托出诗人的豁达。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的表述将事件和心境清晰地展现出来。如“三日门前立”“昼不开”等,直白地写出等待的时间之长和求见的受阻;“正如闲看华山来”则用形象的比喻,将自己的心境生动地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种看似失落却又超脱的意境。前两句描绘出一种压抑、无奈的氛围,而后两句笔锋一转,展现出一种闲适、豁达的情境,使读者能感受到诗人在挫折面前的洒脱,具有独特的艺术感染力。

常见问题

《谒李相不遇》的作者和朝代是什么?

《谒李相不遇》的作者是平曾,页面按唐作品展示。

《谒李相不遇》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访李相却不遇的情景,表达了诗人在等待无果后的豁达心境,展现出一种超脱于求见不遇烦恼的洒脱态度。

《谒李相不遇》的创作背景是什么?

平曾生活在唐朝,当时文人有向达官贵人投诗求荐的风气。平曾带着自己的诗卷去拜访李相,希望能得到赏识和举荐,但在门前等了三天都未能见到李相。这首诗便是他在求见无果后所作,反映了他在这种社交挫折下的心态。

《谒李相不遇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句“老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开”通过诗人长时间等待和李相家门紧闭的对比,突出了求见的艰难和不遇的尴尬。后两句“诗卷却抛书袋里,正如闲看华山来”则以悠然看山的轻松心态与前面的等待形成鲜明对比,衬托出诗人的豁达。 语言特色 :语言直白,以简洁的表述将事件和心境清晰地展现出来。如“三日门前立”“昼不开”等,直白地写出等待的时间之长...