这首诗围绕“苔”展开,描绘了溪边、松筠上苔的景象,营造出奇幻的氛围。诗中运用神话般的想象,将苔的生长环境与玉女、仙宫等意象相结合,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往以及追求功成飞升的愿望。
苔歌
拨浪轻拈出少时,一髻浓烟三四尺。山光日华乱相射,
如看玉女洗头处,解破云鬟收未得。即是仙宫欲制六铢衣,
琼苏玉盐烂漫煮,咽入丹田续灵液。会待功成插翅飞,
简要说明
逐句注释
- “槛前溪夺秋空色,百丈潭心数砂砾”:
- 字词:“槛”,栏杆;“夺”,夺取,这里指溪水的颜色仿佛将秋空之色都占据了。
- 句意:栏杆前的溪水呈现出如秋空般的颜色,清澈得可以数清百丈深潭底部的砂砾。
- “松筠条条长碧苔,拨浪轻拈出少时,一髻浓烟三四尺”:
- 字词:“筠”,竹子的青皮,这里指竹子;“轻拈”,轻轻拿取;“髻”,发髻。
- 句意:条条松竹上都长满了碧绿的青苔,轻轻拨弄波浪取出青苔一会儿,青苔就像一个发髻般冒出三四尺高的浓烟。
- “山光日华乱相射,如看玉女洗头处,解破云鬟收未得”:
- 字词:“山光”,山间的景色;“日华”,日光;“玉女”,神话中的仙女;“云鬟”,女子的发髻。
- 句意:山间的景色和日光相互交织、光芒四射,就好像看到了玉女洗头的地方,那青苔如解开的发髻般,怎么也收不起来。
- “即是仙宫欲制六铢衣,琼苏玉盐烂漫煮,咽入丹田续灵液”:
- 字词:“六铢衣”,佛教中称天人所穿的衣服,非常轻薄;“琼苏”,玉屑;“玉盐”,一种盐的美称;“丹田”,人体部位名,在腹部。
- 句意:这青苔就好像是仙宫想要制作六铢衣的材料,和玉屑、玉盐一起随意煮制,咽入丹田可以接续灵液。
- “会待功成插翅飞”:
- 字词:“会待”,等待;“功成”,指修炼成功。
- 句意:等待修炼成功就插上翅膀飞升而去。
现代译文
栏杆前的溪水夺去了秋空的颜色,
百丈深潭里能数清粒粒砂砾。
条条松竹上长满了碧绿的青苔,
拨弄波浪取出青苔一小会儿,
它就像发髻般冒出三四尺浓烟。
山间景色与日光相互交织闪耀,
仿佛看到玉女洗头的美妙地方,
青苔如解开的发髻无法收拢。
这青苔好似仙宫制作六铢衣的材料,
和玉屑、玉盐一起随意煮制,
咽下去能接续丹田中的灵液。
等待修炼成功就插上翅膀飞仙。
创作背景
顾云生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,文化上道教、佛教等思想依然有一定影响。这首诗创作背景虽无确切记载,但从诗中充满奇幻色彩和对超凡境界的向往来看,可能是诗人在游览山水、接触自然的过程中,受到道家修仙思想的启发,借青苔这一普通事物展开想象,以表达自己对超脱尘世、追求长生的一种渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人将青苔想象成能冒出浓烟、是仙宫制作六铢衣的材料,还能煮来接续灵液等,极大地拓展了诗歌的意境,使诗歌充满奇幻色彩。
- 比喻生动:把青苔比作“一髻浓烟”“玉女的云鬟”,形象地描绘出青苔的形态,让读者更直观地感受到青苔的独特。
- 语言特色:语言华丽,运用了“琼苏玉盐”等词汇,增添了诗歌的典雅和神秘氛围。同时用词大胆,如“夺”“乱相射”等,使诗歌具有强烈的表现力。
- 意境营造:通过对溪边、松竹等自然场景的描写,以及对青苔奇幻变化的想象,营造出一种神秘、超凡脱俗的意境。诗中从现实的景色逐步引入神话般的想象,最后表达出对功成飞升的期待,将现实与幻想融合在一起,让读者仿佛置身于一个奇幻的修仙世界中。
常见问题
《苔歌》的作者和朝代是什么?
《苔歌》的作者是顾云,页面按唐作品展示。
《苔歌》主要写了什么?
这首诗围绕“苔”展开,描绘了溪边、松筠上苔的景象,营造出奇幻的氛围。诗中运用神话般的想象,将苔的生长环境与玉女、仙宫等意象相结合,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往以及追求功成飞升的愿望。
《苔歌》的创作背景是什么?
顾云生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,文化上道教、佛教等思想依然有一定影响。这首诗创作背景虽无确切记载,但从诗中充满奇幻色彩和对超凡境界的向往来看,可能是诗人在游览山水、接触自然的过程中,受到道家修仙思想的启发,借青苔这一普通事物展开想象,以表达自己对超脱尘世、追求长生的一种渴望。
《苔歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人将青苔想象成能冒出浓烟、是仙宫制作六铢衣的材料,还能煮来接续灵液等,极大地拓展了诗歌的意境,使诗歌充满奇幻色彩。 比喻生动 :把青苔比作“一髻浓烟”“玉女的云鬟”,形象地描绘出青苔的形态,让读者更直观地感受到青苔的独特。 语言特色 :语言华丽,运用了“琼苏玉盐”等词汇,增添了诗歌的典雅和神秘氛围。同时用词大胆,如“夺”“乱相射”...