天威行

· 顾云

蛮岭高,蛮海阔,去舸回艘投此歇。一夜舟人得梦间,
海神怕急上岸走,山燕股栗入石藏。金蛇飞状霍闪过,
风定云开始望看,万里青山分两片。车遥遥,马阗阗,
耿恭拜出井底水,广利刺开山上泉。若论终古济物意,

简要说明

这首诗主要描绘了在蛮岭、蛮海间船只停歇时遭遇的奇异景象,如海神惊恐、山燕躲避、闪电划过等,还引用了耿恭和李广利的典故,展现了自然的神奇以及古人济物的精神,传达出对自然力量和古人善举的敬畏与赞叹之情。

逐句注释

  • “蛮岭高,蛮海阔,去舸回艘投此歇”:
    • 字词:“蛮岭”,泛指南方偏远之地的山岭;“蛮海”,指南方偏远的海域;“舸”“艘”,均指船。
    • 句意:南方的山岭高耸,海域辽阔,来来往往的船只都在这里停歇。
  • “一夜舟人得梦间,海神怕急上岸走,山燕股栗入石藏”:
    • 字词:“股栗”,大腿发抖,形容害怕。
    • 句意:一天夜里,舟人在睡梦中,海神惊恐地急忙上岸逃走,山燕吓得双腿颤抖躲进石头缝里。
  • “金蛇飞状霍闪过,风定云开始望看,万里青山分两片”:
    • 字词:“金蛇”,比喻闪电;“霍闪”,闪电。
    • 句意:闪电如金蛇般飞速闪过,风停云散后开始望去,万里青山仿佛被分成了两片。
  • “车遥遥,马阗阗,耿恭拜出井底水,广利刺开山上泉”:
    • 字词:“遥遥”,形容路途远;“阗阗”,形容车马众多、声音喧闹;“耿恭”,东汉将领,曾被匈奴围困,在疏勒城掘井十五丈不得水,他向井拜祷,不久泉水涌出;“广利”,指李广利,传说他西征时缺水,以剑刺山,泉水涌出。
    • 句意:车辆行驶得很远,马匹众多喧闹,就像耿恭拜出井底之水,李广利刺开山上的泉水一样。
  • “若论终古济物意”:
    • 字词:“终古”,久远;“济物”,救济万物。
    • 句意:如果谈论从古至今救济万物的心意。

现代译文

南方的山岭高耸入云,海域广阔无边,
来来往往的船只都在这里停靠歇息。
一天夜里,舟人正在睡梦中,
海神惊恐万分急忙上岸逃窜,
山燕吓得双腿颤抖躲进石头缝里。
闪电如金蛇般飞速划过,
风停云散后举目远望,
万里青山仿佛被分成了两半。
车辆行驶在遥远的路途,马匹喧闹不停,
就像耿恭拜出井底的泉水,
李广利刺开山崖涌出清泉。
如果谈论从古至今救济万物的心意。

创作背景

顾云生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能与他的游历经历有关。南方地区在当时相对中原来说较为偏远,他在游历过程中可能亲身经历了蛮岭、蛮海间的奇特景象,从而有感而发创作此诗,同时引用古人典故或许也表达了对当时社会救济苍生的一种期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中“海神怕急上岸走,山燕股栗入石藏”运用了奇特的想象,将自然现象赋予神话色彩,增强了诗歌的奇幻感。
    • 用典恰当:引用耿恭和李广利的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也表达了对古人济物精神的赞美,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
  • 语言特色:语言富有节奏感,如“蛮岭高,蛮海阔”“车遥遥,马阗阗”等句式,读起来朗朗上口,增强了诗歌的韵律美。同时,“金蛇飞状霍闪过”等描写生动形象,将闪电的形态描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:诗中先描绘了蛮岭、蛮海间的奇异景象,营造出一种神秘、奇幻的氛围,而后通过引用典故,使诗歌的意境得到升华,传达出一种对自然力量和古人善举的敬畏之情,让读者感受到一种宏大而深远的意境。

常见问题

《天威行》的作者和朝代是什么?

《天威行》的作者是顾云,页面按唐作品展示。

《天威行》主要写了什么?

这首诗主要描绘了在蛮岭、蛮海间船只停歇时遭遇的奇异景象,如海神惊恐、山燕躲避、闪电划过等,还引用了耿恭和李广利的典故,展现了自然的神奇以及古人济物的精神,传达出对自然力量和古人善举的敬畏与赞叹之情。

《天威行》的创作背景是什么?

顾云生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能与他的游历经历有关。南方地区在当时相对中原来说较为偏远,他在游历过程中可能亲身经历了蛮岭、蛮海间的奇特景象,从而有感而发创作此诗,同时引用古人典故或许也表达了对当时社会救济苍生的一种期望。

《天威行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中“海神怕急上岸走,山燕股栗入石藏”运用了奇特的想象,将自然现象赋予神话色彩,增强了诗歌的奇幻感。 用典恰当 :引用耿恭和李广利的典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也表达了对古人济物精神的赞美,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言富有节奏感,如“蛮岭高,蛮海阔”“车遥遥,马阗阗”等句式,读起来朗朗上口,增强了诗歌的韵律美。同时,...