此诗描绘了祥云、白鹤、乔松等仙幻之景,诗人以道门弟子的身份,表达了对丹砂黄金融化、度人成仙之法的关注,展现出其向仙翁求教的意愿,体现出对求仙问道的追求。
华清词
祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风。绛节影来,
丹砂黄金世可度,愿启一言告仙翁。道门弟子山中客,
丹砂黄金世可度,愿启一言告仙翁。道门弟子山中客,
简要说明
逐句注释
- “祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风”:
- 字词:“祥云”,吉祥的云;“皓鹤”,白色的鹤;“稍稍”,渐渐;“韵”,这里作动词,有和着韵律之意。
- 句意:吉祥的云朵和白色的仙鹤在碧空中盘旋,高大的松树渐渐在微风中发出有韵律的声响。
- “绛节影来”:
- 字词:“绛节”,红色的符节,古代使者所持,这里可能象征着仙人的仪仗。
- 句意:带着红色符节的影子到来。(此句表述简略,推测是仙人出现的一种暗示)
- “丹砂黄金世可度,愿启一言告仙翁”:
- 字词:“丹砂”“黄金”,在古代道教炼丹术中,常被认为可以炼制丹药,使人长生不老;“度”,度化,使人超凡成仙;“启”,开启,这里是请教之意。
- 句意:丹砂和黄金在世间是可以用来度化人的,希望能请教仙翁一句话。
- “道门弟子山中客,”:
- 字词:“道门弟子”,信奉道教的人;“山中客”,指隐居在山中修道的人。
- 句意:我是道门中的弟子,是隐居山中的修道之人。
现代译文
吉祥的云朵和洁白的仙鹤在碧空中盘旋,
高大的松树渐渐和着微风发出韵律声响。
带着红色符节的影子悄然来临,
丹砂和黄金在世间可用来度化人,
我希望能请教仙翁一句话。
我是道门的弟子,是隐居山中的修道客。
创作背景
顾云生活在唐朝,唐朝时期道教盛行,上至皇室下至百姓,很多人热衷于求仙问道、炼丹服药,期望长生不老。这首《华清词》可能是顾云在游览类似华清池这样具有神秘氛围的地方时创作,表达他作为道门弟子对求仙之法的向往和向仙翁请教的急切心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:开篇描绘“祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风”的景象,营造出一种空灵、神秘的仙境氛围,为下文向仙翁求教做铺垫,烘托出诗人对求仙问道的向往之情。
- 直接抒情:“愿启一言告仙翁”直接表达了诗人向仙翁请教的意愿,情感真挚且急切。
- 语言特色:语言较为华丽,如“祥云”“皓鹤”“绛节”等词汇,增添了诗歌的神秘色彩和美感,同时用词简洁,以寥寥数语勾勒出奇幻的场景和诗人的心境。
- 意境营造:通过对碧空、祥云、皓鹤、乔松等意象的描写,营造出一个超凡脱俗、充满仙气的意境。诗人置身其中,作为道门弟子向仙翁请教,使整首诗充满了神秘的宗教氛围和对未知仙境的探索意味。
常见问题
《华清词》的作者和朝代是什么?
《华清词》的作者是顾云,页面按唐作品展示。
《华清词》主要写了什么?
此诗描绘了祥云、白鹤、乔松等仙幻之景,诗人以道门弟子的身份,表达了对丹砂黄金融化、度人成仙之法的关注,展现出其向仙翁求教的意愿,体现出对求仙问道的追求。
《华清词》的创作背景是什么?
顾云生活在唐朝,唐朝时期道教盛行,上至皇室下至百姓,很多人热衷于求仙问道、炼丹服药,期望长生不老。这首《华清词》可能是顾云在游览类似华清池这样具有神秘氛围的地方时创作,表达他作为道门弟子对求仙之法的向往和向仙翁请教的急切心情。
《华清词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :开篇描绘“祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风”的景象,营造出一种空灵、神秘的仙境氛围,为下文向仙翁求教做铺垫,烘托出诗人对求仙问道的向往之情。 直接抒情 :“愿启一言告仙翁”直接表达了诗人向仙翁请教的意愿,情感真挚且急切。 语言特色 :语言较为华丽,如“祥云”“皓鹤”“绛节”等词汇,增添了诗歌的神秘色彩和美感,同时用词简洁,以寥寥数语勾...