这首诗是喻坦之在大梁送别友人东游所作,描绘了大梁独特的景色,通过对自然景象的描写烘托出送别时的氛围,最后表达了对友人前途的关切,以及怀才不遇、渴望得到明君赏识的感慨。
大梁送友人东游
自古东西路,舟车此地分。河声梁苑夜,草色楚田曛。
雁已多南去,蝉犹在此闻。圣朝无谏猎,何计谒明君。
雁已多南去,蝉犹在此闻。圣朝无谏猎,何计谒明君。
简要说明
逐句注释
- “自古东西路,舟车此地分”:
- 字词:“东路”“西路”,分别指不同方向的道路;“此地”,指大梁。
- 句意:自古以来东西方向的道路,船只和车马就在大梁这里分道扬镳。
- “河声梁苑夜,草色楚田曛”:
- 字词:“河声”,黄河的声音;“梁苑”,西汉梁孝王所建的园林,在大梁附近;“曛”,落日的余光。
- 句意:夜晚,能听到黄河在梁苑旁奔腾的声音;黄昏时分,楚地的田野上草色在夕阳余晖中若隐若现。
- “雁已多南去,蝉犹在此闻”:
- 字词:“雁”,大雁,秋季会南飞;“蝉”,知了。
- 句意:很多大雁已经向南飞去了,而在这里还能听到蝉的鸣叫声。
- “圣朝无谏猎,何计谒明君”:
- 字词:“圣朝”,指当时的朝代;“谏猎”,指司马相如曾上书汉武帝谏猎之事;“谒”,拜见。
- 句意:如今圣明的朝廷没有像司马相如谏猎那样的机会,不知道友人用什么办法去拜见圣明的君主。
现代译文
自古以来东西方向的道路,
船只车马就在这大梁分道。
夜晚梁苑旁黄河涛声阵阵,
楚地田野草色在夕阳中遥。
大雁大多已纷纷向南飞去,
此地还能听见蝉儿的鸣叫。
圣明朝廷没有谏猎的机会,
不知凭何去拜见圣明君主。
创作背景
喻坦之生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,社会动荡。他一生仕途不顺,多次参加科举考试都未能中第。这首诗具体创作时间不详,但应是在大梁送别友人时所作,借送别友人,抒发自己怀才不遇的感慨以及对友人前途的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“河声梁苑夜,草色楚田曛”“雁已多南去,蝉犹在此闻”,通过描绘大梁夜晚的黄河声、楚地黄昏的草色、南飞的大雁和鸣叫的蝉等景象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,从而抒发了送别友人时的惆怅之情和自己内心的苦闷。
- 用典:“圣朝无谏猎”运用了司马相如谏猎的典故,委婉地表达了在当时的朝廷难以找到施展才华的途径,含蓄地传达出诗人和友人怀才不遇的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景色的特点,如“河声”“草色”等词汇,简洁而生动地勾勒出画面。同时,用词精准,“多”“犹”等字的使用,增强了诗歌的表现力,突出了季节的变化和环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。前几句通过对大梁景色的描写,勾勒出一幅开阔而又略带萧瑟的画面,为送别友人的场景增添了凝重的氛围。最后两句则将这种氛围进一步深化,由景及人,表达出对友人前途的担忧和自己怀才不遇的感慨,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《大梁送友人东游》的作者和朝代是什么?
《大梁送友人东游》的作者是喻坦之,页面按唐作品展示。
《大梁送友人东游》主要写了什么?
这首诗是喻坦之在大梁送别友人东游所作,描绘了大梁独特的景色,通过对自然景象的描写烘托出送别时的氛围,最后表达了对友人前途的关切,以及怀才不遇、渴望得到明君赏识的感慨。
《大梁送友人东游》的创作背景是什么?
喻坦之生活在晚唐时期,这一时期政治腐败,社会动荡。他一生仕途不顺,多次参加科举考试都未能中第。这首诗具体创作时间不详,但应是在大梁送别友人时所作,借送别友人,抒发自己怀才不遇的感慨以及对友人前途的忧虑。
《大梁送友人东游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“河声梁苑夜,草色楚田曛”“雁已多南去,蝉犹在此闻”,通过描绘大梁夜晚的黄河声、楚地黄昏的草色、南飞的大雁和鸣叫的蝉等景象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,从而抒发了送别友人时的惆怅之情和自己内心的苦闷。 用典 :“圣朝无谏猎”运用了司马相如谏猎的典故,委婉地表达了在当时的朝廷难以找到施展才华的途径,含蓄地传达出诗人和友...