这首诗描绘了长安雪后的景象,展现了雪后自然景观的变化以及寒冷的氛围。诗人不仅描写了眼前长安的雪景,还由此引发了对南北远方的遐想,表达出一种空旷、孤寂且略带清冷的情感。
长安雪后
草开当井地,树折带巢枝。
野渡滋寒麦,高泉涨禁池。
遥分丹阙出,回对上林宜。
宿片攀檐取,凝花就砌窥。
气凌禽翅束,冻入马蹄危。
北想连沙漠,南思极海涯。
冷光兼素彩,向暮朔风吹。
简要说明
逐句注释
- “碧落云收尽,天涯雪霁时”:
- 字词:“碧落”,指天空;“雪霁”,雪后初晴。
- 句意:天空中云朵完全消散,天涯大地在雪后初晴之时。
- “草开当井地,树折带巢枝”:
- 字词:“开”,显露;“当井地”,井口周围的地方。
- 句意:井口周围的草在雪化后显露出来,树枝因积雪过重折断,连带着鸟巢也掉了下来。
- “野渡滋寒麦,高泉涨禁池”:
- 字词:“野渡”,野外的渡口;“滋”,滋润;“禁池”,皇宫中的池沼。
- 句意:野外渡口的雪水滋润了冬小麦,高山上的泉水使皇宫中的池沼水位上涨。
- “遥分丹阙出,回对上林宜”:
- 字词:“丹阙”,指宫殿;“上林”,即上林苑,是汉代皇家园林,这里借指长安的园林。
- 句意:远远地能分辨出宫殿的轮廓,回头看园林的景色也十分适宜观赏。
- “宿片攀檐取,凝花就砌窥”:
- 字词:“宿片”,残留的雪片;“凝花”,凝结的雪花;“砌”,台阶。
- 句意:伸手从屋檐上取下残留的雪片,凑近台阶去窥视凝结的雪花。
- “气凌禽翅束,冻入马蹄危”:
- 字词:“凌”,侵袭;“束”,收紧。
- 句意:寒冷的气息侵袭得鸟儿收紧翅膀,严寒冻得马蹄行走都很危险。
- “北想连沙漠,南思极海涯”:
- 字词:“极”,到达。
- 句意:向北遐想连着沙漠的地方,向南思索到大海的边际。
- “冷光兼素彩,向暮朔风吹”:
- 字词:“冷光”,清冷的光线;“素彩”,洁白的色彩;“朔风”,北风。
- 句意:清冷的光线和洁白的色彩交织,傍晚时分北风呼呼地吹着。
现代译文
天空中云朵消散得一干二净,
天涯大地迎来雪后的初晴。
井口周围的草在雪化后显露,
树枝折断还带着鸟巢一同。
野外渡口的雪水滋润冬麦,
高山泉水让皇宫池沼水涨。
远远能分辨出宫殿的轮廓,
回头看园林景色十分宜赏。
伸手从屋檐取下残留雪片,
凑近台阶窥视凝结的雪花。
寒冷侵袭得鸟儿收紧翅膀,
严寒冻得马蹄行走都危险。
向北遐想连着那片大沙漠,
向南思索直到大海的边缘。
清冷光线与洁白色彩交织,
傍晚时分北风呼呼地吹刮。
创作背景
喻坦之生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可以推测是诗人在长安经历一场大雪后所作。晚唐的长安或许已不复往日的繁华,诗人在雪后的长安城中,目睹自然景象的变化,可能借景抒发对社会现状的感慨以及自身内心的孤寂与忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中既有对眼前井口、屋檐、台阶等近处事物的细致描写,如“草开当井地”“宿片攀檐取”;又有对远方宫殿、园林以及想象中沙漠、大海的描写,如“遥分丹阙出”“北想连沙漠”,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
- 动静结合:“野渡滋寒麦,高泉涨禁池”描绘了雪水滋润小麦、泉水上涨的动态画面;而“碧落云收尽,天涯雪霁时”则呈现出雪后初晴天空宁静的静态场景,动静相衬,使诗歌更具生机与活力。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出雪后的景象。如“气凌禽翅束,冻入马蹄危”,用简洁的语言将寒冷的程度具象化,给人以强烈的感官冲击。
- 意境营造:通过对长安雪后自然景观和寒冷氛围的描写,营造出一种清冷、孤寂且空旷的意境。诗的前半部分着重写景,后半部分在写景的基础上融入了诗人的遐想,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在晚唐社会背景下内心的复杂情感。
常见问题
《长安雪后》的作者和朝代是什么?
《长安雪后》的作者是喻坦之,页面按唐作品展示。
《长安雪后》主要写了什么?
这首诗描绘了长安雪后的景象,展现了雪后自然景观的变化以及寒冷的氛围。诗人不仅描写了眼前长安的雪景,还由此引发了对南北远方的遐想,表达出一种空旷、孤寂且略带清冷的情感。
《长安雪后》的创作背景是什么?
喻坦之生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但大致可以推测是诗人在长安经历一场大雪后所作。晚唐的长安或许已不复往日的繁华,诗人在雪后的长安城中,目睹自然景象的变化,可能借景抒发对社会现状的感慨以及自身内心的孤寂与忧虑。
《长安雪后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中既有对眼前井口、屋檐、台阶等近处事物的细致描写,如“草开当井地”“宿片攀檐取”;又有对远方宫殿、园林以及想象中沙漠、大海的描写,如“遥分丹阙出”“北想连沙漠”,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 动静结合 :“野渡滋寒麦,高泉涨禁池”描绘了雪水滋润小麦、泉水上涨的动态画面;而“碧落云收尽,天涯雪霁时”则呈现出雪后初晴天空宁静的静态场...