江村

· 释蕴常

江村风急苇花飞,漠漠吹烟树影稀。
亦有人家沙际住,夕阳鸡犬傍人归。

简要说明

此诗描绘了一幅江村日暮图,展现了江村在急风下的景象,包括飞舞的苇花、稀疏的树影,以及沙际人家和傍人而归的鸡犬,营造出宁静、祥和又略带寂寥的氛围,表达了诗人对江村生活的一种独特感受。

逐句注释

  • “江村风急苇花飞”:
    • 字词:“江村”,江边的村庄;“苇花”,芦苇的花。
    • 句意:江边的村庄里风刮得很急,芦苇的花随风飞舞。
  • “漠漠吹烟树影稀”:
    • 字词:“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子;“吹烟”,指炊烟。
    • 句意:弥漫的炊烟在风中飘散,使得树的影子显得稀疏。
  • “亦有人家沙际住”:
    • 字词:“亦”,也;“沙际”,沙滩边。
    • 句意:也有一些人家居住在沙滩的边上。
  • “夕阳鸡犬傍人归”:
    • 字词:“傍”,靠近。
    • 句意:夕阳西下,鸡和狗跟随着人回到家中。

现代译文

江边村庄里狂风急切,
苇花纷纷扬扬地飞舞。
弥漫的炊烟四处飘散,
树的影子显得很稀疏。
也有一些人家在沙边居住,
夕阳下鸡犬跟随着人把家还。

创作背景

释蕴常是宋代诗僧,具体创作此诗的时间难以精确确定。宋代佛教盛行,诗僧们常以自然之景为素材进行创作,表达对自然和生活的感悟。这首诗可能是释蕴常游历江边村庄时,被眼前的江村日暮之景所触动而写下,通过对江村景象的描绘来展现一种宁静自然的生活状态,也体现出他对这种生活的观察与体会。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“江村风急苇花飞”,既写出了风急的声音,又描绘了苇花飞舞的视觉画面;“夕阳鸡犬傍人归”,能让人仿佛听到鸡犬的叫声,看到它们归巢的情景,从听觉和视觉两方面增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:“风急苇花飞”是动态描写,表现出风的急切和苇花的灵动;“漠漠吹烟树影稀”则是相对静态的画面,描绘出炊烟和树影的状态。动静相衬,使江村的景象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出江村的景象。如“风急”“苇花飞”“漠漠”“树影稀”等表述,直白而形象地展现了江村的特点。
  • 意境营造:通过对江村日暮景色的描写,营造出一种宁静、平和又略带孤寂的意境。诗中的风、苇花、炊烟、人家、鸡犬等元素组合在一起,构成了一幅具有乡村生活气息的画面,让读者感受到江村生活的质朴与自然,同时也能体会到诗人在观察这一切时内心的平静与思考。

常见问题

《江村》的作者和朝代是什么?

《江村》的作者是释蕴常,页面按宋作品展示。

《江村》主要写了什么?

此诗描绘了一幅江村日暮图,展现了江村在急风下的景象,包括飞舞的苇花、稀疏的树影,以及沙际人家和傍人而归的鸡犬,营造出宁静、祥和又略带寂寥的氛围,表达了诗人对江村生活的一种独特感受。

《江村》的创作背景是什么?

释蕴常是宋代诗僧,具体创作此诗的时间难以精确确定。宋代佛教盛行,诗僧们常以自然之景为素材进行创作,表达对自然和生活的感悟。这首诗可能是释蕴常游历江边村庄时,被眼前的江村日暮之景所触动而写下,通过对江村景象的描绘来展现一种宁静自然的生活状态,也体现出他对这种生活的观察与体会。

《江村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“江村风急苇花飞”,既写出了风急的声音,又描绘了苇花飞舞的视觉画面;“夕阳鸡犬傍人归”,能让人仿佛听到鸡犬的叫声,看到它们归巢的情景,从听觉和视觉两方面增强了诗歌的感染力。 动静结合 :“风急苇花飞”是动态描写,表现出风的急切和苇花的灵动;“漠漠吹烟树影稀”则是相对静态的画面,描绘出炊烟和树影的状态。动静相衬,使江村的景象更加生动鲜...