送空上人

· 释蕴常

过了梨花春亦归,小窗新绿正相宜。
白头更作西州梦,细雨青灯话别离。

简要说明

这首诗是释蕴常送别空上人之作。诗中描绘了暮春之景,借景抒发了诗人送别友人时的离愁别绪,同时流露出岁月流逝、人到白头的感慨。

逐句注释

  • “过了梨花春亦归”:
    • 字词:“梨花”,春天的标志性花卉,象征春天。“归”,离去。
    • 句意:梨花花期已过,春天也随之离去了。
  • “小窗新绿正相宜”:
    • 字词:“新绿”,指春天新长出的绿叶。“相宜”,合适、适宜。
    • 句意:小窗外新长出的绿叶,看起来十分合适、养眼。
  • “白头更作西州梦”:
    • 字词:“白头”,指诗人自己年纪已老。“西州梦”,典故出自《晋书·谢安传》,谢安外甥羊昙醉至西州门,悲感不已,后世常用“西州梦”表示对亡故者的悼念或怀旧之情,这里可能借指与友人分别后的惆怅。
    • 句意:人到白头,送别友人更增添了怀旧与伤感之情。
  • “细雨青灯话别离”:
    • 字词:“细雨”,小雨。“青灯”,指油灯,灯光呈青色,多营造出一种孤寂的氛围。
    • 句意:在细雨纷纷的夜晚,伴着青色的灯光,与友人诉说着离别的话语。

现代译文

梨花凋谢,春天也悄然离去,
小窗外新绿的枝叶正惹人喜爱。
我已白发苍苍,送别友人更添惆怅,
细雨中,青灯下,倾诉着离别的情怀。

创作背景

释蕴常生活于宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗中“白头”可以推测,此时诗人已到暮年。他送别空上人,可能空上人要前往远方,诗人在暮春时节,面对友人的离去,心中感慨万千,于是写下此诗来表达离别的愁绪与岁月流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了暮春景色,梨花凋零、春去而新绿初现,以景衬情,暗示了时光的流逝和离别的伤感。后两句“细雨青灯话别离”,通过“细雨”“青灯”的环境描写,进一步烘托出送别时的惆怅与孤寂。
    • 用典:“西州梦”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,使诗人对友人的离别之情更具历史的厚重感和沧桑感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“过了梨花春亦归”直白地写出春天的离去,“细雨青灯话别离”简洁地勾勒出送别时的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带伤感的意境。暮春的景色、细雨青灯的夜晚,再加上与友人的离别,共同构成了一幅充满离愁别绪的画面,让读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与不舍。

常见问题

《送空上人》的作者和朝代是什么?

《送空上人》的作者是释蕴常,页面按宋作品展示。

《送空上人》主要写了什么?

这首诗是释蕴常送别空上人之作。诗中描绘了暮春之景,借景抒发了诗人送别友人时的离愁别绪,同时流露出岁月流逝、人到白头的感慨。

《送空上人》的创作背景是什么?

释蕴常生活于宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗中“白头”可以推测,此时诗人已到暮年。他送别空上人,可能空上人要前往远方,诗人在暮春时节,面对友人的离去,心中感慨万千,于是写下此诗来表达离别的愁绪与岁月流逝的感慨。

《送空上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了暮春景色,梨花凋零、春去而新绿初现,以景衬情,暗示了时光的流逝和离别的伤感。后两句“细雨青灯话别离”,通过“细雨”“青灯”的环境描写,进一步烘托出送别时的惆怅与孤寂。 用典 :“西州梦”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,使诗人对友人的离别之情更具历史的厚重感和沧桑感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多...