登虎丘即事

· 释蕴常

九月凭栏已怯风,鬓霜留我客愁中。
夕阳看尽烟生树,野水无情天四空。

简要说明

这首诗描绘了诗人九月登上虎丘凭栏所见之景,借景抒发了自己的客愁之感。诗中通过对夕阳、烟树、野水、天空等景象的描写,营造出一种萧索、空旷的氛围,表达了诗人内心的孤独与惆怅。

逐句注释

  • “九月凭欄已怯風,鬢霜留我客愁中”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“怯风”,害怕秋风;“鬓霜”,两鬓斑白,指年老;“客愁”,客居他乡的愁绪。
    • 句意:九月时分,我靠着栏杆已经开始害怕秋风的侵袭,两鬓的白发让我沉浸在客居他乡的愁绪之中。
  • “夕陽看盡烟生樹,野水無情天四空”:
    • 字词:“看尽”,看遍,看尽夕阳意味着时光流逝;“烟生树”,树木间升起烟雾;“野水”,郊外的水;“无情”,指野水没有情感,依旧流淌;“天四空”,天空四周空旷寂寥。
    • 句意:我看着夕阳渐渐落下,树木间升起了烟雾,郊外的水无情地流淌着,天空四周一片空旷寂寥。

现代译文

九月里我靠着栏杆,已不禁害怕秋风的寒意,
两鬓斑白的我,深陷在客居他乡的愁绪里。
我看尽了夕阳西下,树木间烟雾袅袅升起,
郊外的水毫无情感地流淌,天空四周空旷孤寂。

创作背景

释蕴常是宋代僧人。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“客愁”可以推测,诗人可能是在客居他乡时登上虎丘。虎丘是苏州的名胜之地,九月秋意渐浓,诗人登高望远,触景生情,有感于自己的漂泊身世和时光流逝,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“夕阳看尽烟生树,野水无情天四空”,通过对夕阳、烟树、野水、天空等自然景象的描写,将诗人内心的客愁和孤独之情融入其中。夕阳的消逝暗示时光的流逝,野水的“无情”更衬托出诗人的有情,天空的空旷则进一步强化了诗人内心的孤寂。
    • 情景交融:整首诗景中含情,情随景生。前两句中,“九月凭栏”的动作和“怯风”的感受,以及“鬓霜”“客愁”的描述,奠定了情感基调。后两句的景色描写则是这种情感的进一步深化和外化,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“夕阳看尽”“野水无情”等表述,简洁而有力地描绘出了景象的特点和诗人的主观感受。
  • 意境营造:诗人通过对秋季虎丘景色的描绘,营造出一种萧索、孤寂、空旷的意境。这种意境与诗人的客愁情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独和惆怅,仿佛身临其境一般。

常见问题

《登虎丘即事》的作者和朝代是什么?

《登虎丘即事》的作者是释蕴常,页面按宋作品展示。

《登虎丘即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人九月登上虎丘凭栏所见之景,借景抒发了自己的客愁之感。诗中通过对夕阳、烟树、野水、天空等景象的描写,营造出一种萧索、空旷的氛围,表达了诗人内心的孤独与惆怅。

《登虎丘即事》的创作背景是什么?

释蕴常是宋代僧人。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“客愁”可以推测,诗人可能是在客居他乡时登上虎丘。虎丘是苏州的名胜之地,九月秋意渐浓,诗人登高望远,触景生情,有感于自己的漂泊身世和时光流逝,从而写下了这首诗。

《登虎丘即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“夕阳看尽烟生树,野水无情天四空”,通过对夕阳、烟树、野水、天空等自然景象的描写,将诗人内心的客愁和孤独之情融入其中。夕阳的消逝暗示时光的流逝,野水的“无情”更衬托出诗人的有情,天空的空旷则进一步强化了诗人内心的孤寂。 情景交融 :整首诗景中含情,情随景生。前两句中,“九月凭栏”的动作和“怯风”的感受,以及“鬓霜”“客愁”...