这首诗是杜范和林簿所作二首诗中的第二首,表达了诗人对仕途艰险的感慨,抒发了自己孤寒为官的艰难处境和内心的愁绪。同时,羡慕友人在寺庙中能有美好景致,友人的新诗能为自己排解忧愁,最后描绘了初夏北窗的清幽之景。
和林簿二诗 其二
宦途元自险于山,我辈孤寒分外难。
萧寺羡君成胜概,新诗为我解愁端。
自叹落落无三语,底事区区为一官。
初夏北窗新枕簟,碧梧昼影正清团。
萧寺羡君成胜概,新诗为我解愁端。
自叹落落无三语,底事区区为一官。
初夏北窗新枕簟,碧梧昼影正清团。
简要说明
逐句注释
- “宦途元自险于山,我辈孤寒分外难”:
- 字词:“宦途”,指仕途;“元自”,本来;“孤寒”,指身世寒微、势单力薄。
- 句意:仕途本来就比山还要艰险,像我们这些身世寒微的人做官就更加艰难了。
- “萧寺羡君成胜概,新诗为我解愁端”:
- 字词:“萧寺”,指佛寺;“胜概”,美景;“愁端”,愁绪。
- 句意:羡慕你能在佛寺中拥有如此美好的景致,你的新诗为我排解了心中的愁绪。
- “自叹落落无三语,底事区区为一官”:
- 字词:“落落”,形容孤高、不合群;“底事”,何事;“区区”,形容微不足道。
- 句意:自己感叹自己孤高不合群,很少与人交谈,为什么要为了这小小的官职而奔波呢。
- “初夏北窗新枕簟,碧梧昼影正清团”:
- 字词:“枕簟”,枕头和竹席;“清团”,形容清凉的圆形影子。
- 句意:初夏时节,北窗下换上了新的枕头和竹席,碧绿的梧桐在白天投下清凉的圆形影子。
现代译文
仕途本来就比山还要艰险,
像我们这样孤寒的人做官格外艰难。
羡慕你在佛寺中能有美好景致,
你的新诗为我排解了心中的愁烦。
我感叹自己孤高不合群话语稀少,
为何还要为这小官而劳心费神。
初夏时分北窗下换了新的枕席,
碧绿梧桐在白昼投下清凉圆影。
创作背景
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在为官过程中,经历了仕途的种种艰难险阻后所作。他身世寒微,在官场中可能受到排挤和打压,内心充满了愁绪和感慨。友人林簿可能在佛寺中有一段闲适的经历,并创作了新诗,杜范便以此诗相和,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“宦途”的艰险与“萧寺”的胜概形成对比,突出了仕途的艰难和佛寺的闲适美好,表达了诗人对仕途的无奈和对闲适生活的向往。
- 设问:“底事区区为一官”一句采用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对自己为了官职而奔波的不解和反思。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。如“宦途元自险于山”“我叹落落无三语”等语句,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的感受。
- 意境营造:诗的前半部分通过对仕途艰难和友人佛寺胜景的描述,营造出一种压抑、愁苦的氛围;后半部分描绘初夏北窗的清幽之景,营造出一种宁静、清凉的意境,与前文的愁绪形成反差,进一步衬托出诗人内心的复杂情感。同时,景中也蕴含着诗人对宁静生活的渴望。
常见问题
《和林簿二诗 其二》的作者和朝代是什么?
《和林簿二诗 其二》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《和林簿二诗 其二》主要写了什么?
这首诗是杜范和林簿所作二首诗中的第二首,表达了诗人对仕途艰险的感慨,抒发了自己孤寒为官的艰难处境和内心的愁绪。同时,羡慕友人在寺庙中能有美好景致,友人的新诗能为自己排解忧愁,最后描绘了初夏北窗的清幽之景。
《和林簿二诗 其二》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在为官过程中,经历了仕途的种种艰难险阻后所作。他身世寒微,在官场中可能受到排挤和打压,内心充满了愁绪和感慨。友人林簿可能在佛寺中有一段闲适的经历,并创作了新诗,杜范便以此诗相和,表达自己的心境。
《和林簿二诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“宦途”的艰险与“萧寺”的胜概形成对比,突出了仕途的艰难和佛寺的闲适美好,表达了诗人对仕途的无奈和对闲适生活的向往。 设问 :“底事区区为一官”一句采用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对自己为了官职而奔波的不解和反思。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。如“宦途元自险于山”“我叹落落无三语”等语句,没有过...