贻富室翁

· 杜范

葱疗丹田麦疗饥,葱羹麦饭两相宜。
请君试上城头望,多少人家午未炊。

简要说明

这首诗以生活中常见的葱和麦为切入点,通过对比富家翁与普通人家的生活状况,对富家翁进行劝诫,表达了诗人对贫苦百姓的同情。

逐句注释

  • “葱疗丹田麦疗饥,葱羹麦饭两相宜”:
    • 字词:“丹田”,指人体脐下三寸处,这里代表身体;“疗”,治疗、调养。
    • 句意:葱可以调养身体,麦能够缓解饥饿,葱做成的羹和麦煮成的饭搭配起来很合适。
  • “请君试上城头望,多少人家午未炊”:
    • 字词:“君”,指富室翁;“午未炊”,到了中午还没有做饭,说明没有粮食。
    • 句意:请您试着登上城头看看,有多少人家到了中午还没有生火做饭。

现代译文

葱能调养身体,麦可缓解饥饿,
葱羹和麦饭搭配起来十分相宜。
请您不妨登上城头去看一看,
有多少人家到中午都还没生火做饭。

创作背景

杜范生活在南宋时期,当时社会贫富差距较大,百姓生活困苦。诗人可能目睹了富家翁生活的富足安逸,而普通百姓却面临着饥饿的困境,于是写下这首诗,希望能唤起富室翁对贫苦百姓的关注和同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了富室翁葱羹麦饭的舒适生活,后两句则展现了许多人家中午还无法生火做饭的凄惨景象,通过鲜明的对比,突出了社会的贫富差距,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能直击人心,以简洁的文字传达出深刻的思想情感。
  • 主题表达:诗人以劝诫的口吻,引导富室翁关注社会现实,体现了诗人对民生疾苦的关怀和社会责任感,使诗歌具有积极的社会意义。

常见问题

《贻富室翁》的作者和朝代是什么?

《贻富室翁》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《贻富室翁》主要写了什么?

这首诗以生活中常见的葱和麦为切入点,通过对比富家翁与普通人家的生活状况,对富家翁进行劝诫,表达了诗人对贫苦百姓的同情。

《贻富室翁》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,当时社会贫富差距较大,百姓生活困苦。诗人可能目睹了富家翁生活的富足安逸,而普通百姓却面临着饥饿的困境,于是写下这首诗,希望能唤起富室翁对贫苦百姓的关注和同情。

《贻富室翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了富室翁葱羹麦饭的舒适生活,后两句则展现了许多人家中午还无法生火做饭的凄惨景象,通过鲜明的对比,突出了社会的贫富差距,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能直击人心,以简洁的文字传达出深刻的思想情感。 主题表达 :诗人以劝诫的口吻,引导富室翁关注社会现实,体现了诗人对民生疾...