和高吉父六绝 其三

· 杜范

饮啄于人似有缘,又将尘面对瞿昙。
儒冠未必非相误,时听钟声静夜参。

简要说明

这首诗表达了诗人与宗教的某种缘分以及对自身作为儒者的思考。诗人似觉与佛教相关的境遇有缘,面对佛像反思儒者身份是否有所耽误,在静夜聆听钟声参悟,流露出一种对人生、对自身选择的思索之情。

逐句注释

  • “饮啄于人似有缘”:
    • 字词:“饮啄”,本指鸟类饮水啄食,这里借指人的生活、境遇;“缘”,缘分。
    • 句意:人的生活境遇似乎与人有着某种缘分。
  • “又将尘面对瞿昙”:
    • 字词:“尘面”,带有尘世气息的面容,指自己沾染世俗的模样;“瞿昙”,本是释迦牟尼的姓氏,后用来代指佛像、佛教。
    • 句意:又带着沾染世俗的面容去面对佛像。
  • “儒冠未必非相误”:
    • 字词:“儒冠”,儒生戴的帽子,代指儒生身份;“误”,耽误。
    • 句意:作为儒生未必不会被这身份所耽误。
  • “时听钟声静夜参”:
    • 字词:“参”,参悟。
    • 句意:时常在静夜聆听钟声来进行参悟。

现代译文

人的生活境遇似乎与人有缘,
又带着沾染世俗的脸去面对佛像。
身为儒生不一定不会被身份耽误,
时常在寂静的夜里聆听钟声参悟。

创作背景

杜范生活在南宋时期,南宋理学兴盛,同时佛教也有一定影响力。在当时复杂的思想文化氛围下,士人们往往会在儒家的积极入世与佛道的出世思想之间有所徘徊和思考。此诗具体创作时间不详,但应是杜范在经历了一定的人生阅历后,对自身的儒者身份和思想观念产生了一些反思,在与佛教接触的过程中创作了这首诗,表达自己内心的困惑与思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对生活缘分的感慨、对儒者身份的反思以及通过听钟声参悟的行为,情感表达直接而真实。
    • 借景抒情(借物抒情):用“钟声”这一具有宗教象征意义的事物,营造出一种静谧、空灵的氛围,寄托了诗人想要摆脱尘世纷扰、寻求内心宁静与真理的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感和思考,简洁有力地表达出主旨。
  • 意境营造:通过描绘“静夜”和“钟声”,营造出一种宁静、深沉的意境。在这样的意境中,诗人面对佛像反思自身,使整首诗充满了一种哲思和对人生的探寻意味,让读者感受到诗人内心的迷茫与对精神解脱的渴望。

常见问题

《和高吉父六绝 其三》的作者和朝代是什么?

《和高吉父六绝 其三》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《和高吉父六绝 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与宗教的某种缘分以及对自身作为儒者的思考。诗人似觉与佛教相关的境遇有缘,面对佛像反思儒者身份是否有所耽误,在静夜聆听钟声参悟,流露出一种对人生、对自身选择的思索之情。

《和高吉父六绝 其三》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,南宋理学兴盛,同时佛教也有一定影响力。在当时复杂的思想文化氛围下,士人们往往会在儒家的积极入世与佛道的出世思想之间有所徘徊和思考。此诗具体创作时间不详,但应是杜范在经历了一定的人生阅历后,对自身的儒者身份和思想观念产生了一些反思,在与佛教接触的过程中创作了这首诗,表达自己内心的困惑与思索。

《和高吉父六绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对生活缘分的感慨、对儒者身份的反思以及通过听钟声参悟的行为,情感表达直接而真实。 借景抒情(借物抒情) :用“钟声”这一具有宗教象征意义的事物,营造出一种静谧、空灵的氛围,寄托了诗人想要摆脱尘世纷扰、寻求内心宁静与真理的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感和思考,简洁...