这首诗描绘了诗人与杨兄相聚交谈的情景,表达了对杨兄到访的荣幸之感,以及对杨兄才学出众、谈吐不凡的赞赏之情。
和杨兄二绝 其一
诗人过我辱高轩,坐觉尘埃不敢干。
三寸古今谈不了,明珠落落走金盘。
三寸古今谈不了,明珠落落走金盘。
简要说明
逐句注释
- “诗人过我辱高轩”:
- 字词:“过”,拜访;“辱”,谦辞,有承蒙的意思;“高轩”,指对方乘坐的华丽车辆,这里代指杨兄本人。
- 句意:承蒙诗人杨兄屈尊来拜访我。
- “坐觉尘埃不敢干”:
- 字词:“坐”,因,由于;“尘埃”,既指现实中的尘土,也暗指世俗的污浊;“干”,冒犯,干扰。
- 句意:因为杨兄的到来,感觉连世俗的尘埃都不敢来干扰我们。
- “三寸古今谈不了”:
- 字词:“三寸”,通常指舌头,这里指杨兄善于言辞;“古今”,指古往今来的事情。
- 句意:杨兄滔滔不绝地谈论着古往今来的事情,说也说不完。
- “明珠落落走金盘”:
- 字词:“明珠”,比喻杨兄精彩的言辞;“落落”,形容连续不断;“走”,滚动。
- 句意:杨兄的话语就像一颗颗明珠在金盘上连续滚动,精彩绝伦。
现代译文
承蒙诗人杨兄屈尊来把我拜访,
因为您的到来感觉尘埃都不敢来冒犯。
您谈古论今滔滔不绝说也说不完,
话语像明珠在金盘上滚动般精彩。
创作背景
杜范是南宋时期的官员、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是杨兄拜访杜范,两人相聚交谈后,杜范所作。在南宋时期,文人之间相互交往、吟诗酬唱是比较常见的文化活动,这首诗或许就是这种文化氛围下的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:用“尘埃不敢干”来衬托杨兄的高雅不凡,他的到来仿佛能让世俗的污浊都退避三舍,突出了杨兄在诗人心中的地位。
- 比喻:将杨兄的言辞比作“明珠落落走金盘”,形象生动地展现了杨兄口才出众、谈吐精彩的特点,给人以鲜明的视觉感受。
- 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,但又富有表现力。如“明珠落落走金盘”,以生动的比喻增添了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对杨兄到访、交谈场景的描写,营造出一种高雅、和谐的文人交往氛围,展现了两人之间的深厚情谊和对知识、文化的共同追求。
常见问题
《和杨兄二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《和杨兄二绝 其一》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《和杨兄二绝 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与杨兄相聚交谈的情景,表达了对杨兄到访的荣幸之感,以及对杨兄才学出众、谈吐不凡的赞赏之情。
《和杨兄二绝 其一》的创作背景是什么?
杜范是南宋时期的官员、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是杨兄拜访杜范,两人相聚交谈后,杜范所作。在南宋时期,文人之间相互交往、吟诗酬唱是比较常见的文化活动,这首诗或许就是这种文化氛围下的产物。
《和杨兄二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :用“尘埃不敢干”来衬托杨兄的高雅不凡,他的到来仿佛能让世俗的污浊都退避三舍,突出了杨兄在诗人心中的地位。 比喻 :将杨兄的言辞比作“明珠落落走金盘”,形象生动地展现了杨兄口才出众、谈吐精彩的特点,给人以鲜明的视觉感受。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,但又富有表现力。如“明珠落落走金盘”,以生动的比喻增添了诗歌的艺术感染力。 意境营...