这首诗围绕友人赠送梅枝和新诗展开,表达了诗人对友人赠礼的感激之情。通过描写收到梅枝后引发的清梦,展现出诗人沉浸于美好意境中,暂时忘却身处官场的烦扰,体现出一种对闲适生活的向往。
处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢
花与诗人自目成,荷君持赠半寒灯。
悄然清梦江村里,忘却官身在宛陵。
悄然清梦江村里,忘却官身在宛陵。
简要说明
逐句注释
- “花与诗人自目成”:
- 字词:“目成”,指男女间以眉目传情,这里指诗人与花相互欣赏、契合。
- 句意:梅花与诗人自然地相互欣赏、彼此契合。
- “荷君持赠半寒灯”:
- 字词:“荷”,承蒙;“半寒灯”,指微弱而带着寒意的灯光。
- 句意:承蒙你拿着梅枝和新诗在微弱的寒灯下相赠。
- “悄然清梦江村里”:
- 字词:“悄然”,寂静无声的样子;“清梦”,美好的梦境。
- 句意:在寂静中进入了美好的梦境,梦到了江村的情景。
- “忘却官身在宛陵”:
- 字词:“官身”,指为官的身份;“宛陵”,地名。
- 句意:在梦中忘却了自己身为官员身处宛陵。
现代译文
梅花和诗人自然相互欣赏,
承蒙你在寒灯下持梅相赠。
寂静中进入江村的美好梦境,
竟忘却自己身为官员在宛陵。
创作背景
杜范生活在南宋时期,官场复杂。友人赠他梅枝并附上新诗,此诗便是他收到礼物后次韵答谢之作。具体创作时间难以明确,但当时杜范应身处官场,可能正面临着一些事务和压力,友人的赠礼给他带来了心灵上的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句写现实中友人持梅枝和新诗相赠的场景,是实写;后两句写进入江村的清梦,忘却官身,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,表达出诗人对美好、闲适生活的向往。
- 借景抒情(借梦抒情):通过描绘江村的清梦,抒发了诗人对官场生活的厌倦和对自然、闲适生活的渴望,借梦境之景表达内心之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地传达出诗人的情感。如“悄然”“忘却”等词,简洁而生动地描绘出梦境的美好和诗人沉浸其中的状态。
- 意境营造:营造出一种清幽、宁静的意境。寒灯下友人赠梅,接着进入江村的清梦,整个画面给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者能感受到诗人内心对摆脱官场束缚、回归自然生活的期盼。
常见问题
《处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢》的作者和朝代是什么?
《处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢》主要写了什么?
这首诗围绕友人赠送梅枝和新诗展开,表达了诗人对友人赠礼的感激之情。通过描写收到梅枝后引发的清梦,展现出诗人沉浸于美好意境中,暂时忘却身处官场的烦扰,体现出一种对闲适生活的向往。
《处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,官场复杂。友人赠他梅枝并附上新诗,此诗便是他收到礼物后次韵答谢之作。具体创作时间难以明确,但当时杜范应身处官场,可能正面临着一些事务和压力,友人的赠礼给他带来了心灵上的慰藉。
《处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句写现实中友人持梅枝和新诗相赠的场景,是实写;后两句写进入江村的清梦,忘却官身,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,表达出诗人对美好、闲适生活的向往。 借景抒情(借梦抒情) :通过描绘江村的清梦,抒发了诗人对官场生活的厌倦和对自然、闲适生活的渴望,借梦境之景表达内心之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地...