曹娥

· 杜范

举世贪生不足评,舍生取义亦难明。
娥知有父不知死,当日何心较重轻。

简要说明

此诗围绕曹娥舍生救父之事展开,批判了世人贪生怕死的行为,高度赞扬了曹娥舍生取义、心中只有父亲而全然不顾生死的高尚精神。

逐句注释

  • “举世贪生不足评”:
    • 字词:“举世”,整个世间;“不足评”,不值得评价、批判。
    • 句意:整个世间的人都贪生怕死,这种行为根本不值得去过多批判。
  • “舍生取义亦难明”:
    • 字词:“舍生取义”,舍弃生命以取得正义,出自《孟子·告子上》“生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也”;“难明”,难以让人明白。
    • 句意:那些能够舍弃生命去追求正义的人及其行为,也很难让世人真正理解。
  • “娥知有父不知死”:
    • 字词:“娥”,指曹娥,东汉时期会稽上虞人,其父溺于江中,数日不见尸体,当时孝女曹娥年仅十四岁,昼夜沿江号哭。过了十七天,在五月五日也投江,五日后抱出父尸;“知有父不知死”,只知道有父亲,而不顾及自己的生死。
    • 句意:曹娥心中只知道自己的父亲,而完全没有考虑到死亡这件事。
  • “当日何心较重轻”:
    • 字词:“何心”,哪有心思;“较重轻”,比较轻重,权衡利弊。
    • 句意:当日曹娥在救父的时候,哪里有心思去权衡自己生命和救父之间的轻重呢。

现代译文

整个世间的人都贪生怕死,这种行为实在不值得去过多批判,
那些舍生取义的人及其行为,也很难让世人真正理解。
曹娥心中只知道有父亲,完全没有考虑到自己的生死,
当日她在救父的时候,哪里有心思去权衡事情的轻重呢。

创作背景

曹娥救父是东汉时期广为流传的故事,她的孝行被世人传颂。杜范生活在南宋时期,当时社会面临着诸多的问题和矛盾,世风日下,道德观念受到冲击。诗人有感于曹娥舍生取义的高尚行为,与当时世人的贪生怕死形成鲜明对比,从而创作此诗来赞扬曹娥,同时也对社会风气进行了一定的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“举世贪生”与曹娥的“舍生取义”进行对比,突出了曹娥精神的难能可贵,同时也批判了世人的自私与怯懦。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对世人贪生的不屑以及对曹娥精神的赞扬,情感真挚强烈,使读者能够深刻感受到诗人的态度。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“不足评”“难明”“不知死”“何心较重轻”等表述,简洁有力地传达出诗人的态度。
  • 主题表达:通过对曹娥事迹的歌颂,强调了舍生取义、孝道等传统价值观的重要性,在当时的社会背景下具有一定的现实意义,能够引起读者对道德和价值观的思考。

常见问题

《曹娥》的作者和朝代是什么?

《曹娥》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《曹娥》主要写了什么?

此诗围绕曹娥舍生救父之事展开,批判了世人贪生怕死的行为,高度赞扬了曹娥舍生取义、心中只有父亲而全然不顾生死的高尚精神。

《曹娥》的创作背景是什么?

曹娥救父是东汉时期广为流传的故事,她的孝行被世人传颂。杜范生活在南宋时期,当时社会面临着诸多的问题和矛盾,世风日下,道德观念受到冲击。诗人有感于曹娥舍生取义的高尚行为,与当时世人的贪生怕死形成鲜明对比,从而创作此诗来赞扬曹娥,同时也对社会风气进行了一定的批判。

《曹娥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“举世贪生”与曹娥的“舍生取义”进行对比,突出了曹娥精神的难能可贵,同时也批判了世人的自私与怯懦。 直抒胸臆 :诗人直接表达对世人贪生的不屑以及对曹娥精神的赞扬,情感真挚强烈,使读者能够深刻感受到诗人的态度。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“不足评”“难明”“不知死”“何心较重轻”...