和阳秀才惠诗七绝 其六

· 杜范

事已垂成虑正长,民风安得反醇庞。
交征上下方旁午,何以为谋淑此邦。

简要说明

这首诗围绕政事展开,表达了诗人对事情即将成功时仍需深思远虑的看法,对民风不能回归淳朴宽厚的忧虑,以及对上下交相征利现状的批判,体现了诗人对治理地方的深刻思考和担忧。

逐句注释

  • “事已垂成虑正长”:
    • 字词:“垂成”,将要成功;“虑”,考虑、谋划。
    • 句意:事情即将成功的时候,更需要长久的谋划和思考。
  • “民风安得反醇庞”:
    • 字词:“醇庞”,淳朴宽厚。
    • 句意:民风怎么能够回归到淳朴宽厚的状态呢。
  • “交征上下方旁午”:
    • 字词:“交征”,互相争夺利益;“旁午”,交错、纷繁。
    • 句意:如今上下都在互相争夺利益,这种情况正纷繁复杂。
  • “何以为谋淑此邦”:
    • 字词:“为谋”,谋划;“淑”,使……美好。
    • 句意:用什么办法来谋划使这个地方变得美好呢。

现代译文

事情眼看就要成功,思考却应更加长远,
民风怎样才能重新变得淳朴又宽厚。
上下都在为利益相互争夺,情况纷繁复杂,
用什么办法来让这个地方变得美好无忧。

创作背景

杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,社会矛盾尖锐。地方上也存在着各种问题,如官员腐败、百姓生活困苦等。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官理政过程中,面对诸多现实问题有感而发,体现了他作为官员对地方治理和社会风气的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“民风安得反醇庞”“何以为谋淑此邦”运用设问的手法,引发读者思考,突出诗人对民风和地方治理问题的忧虑和关切。
    • 反映现实:通过描述“交征上下方旁午”的社会现象,真实地反映了当时社会上下争利的不良风气,具有一定的社会批判意义。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁明了的文字表达深刻的思想和忧虑,体现了诗人务实的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、沉重的氛围,让读者感受到诗人对地方治理的深深担忧和责任感,以及对社会现状的不满和无奈。

常见问题

《和阳秀才惠诗七绝 其六》的作者和朝代是什么?

《和阳秀才惠诗七绝 其六》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《和阳秀才惠诗七绝 其六》主要写了什么?

这首诗围绕政事展开,表达了诗人对事情即将成功时仍需深思远虑的看法,对民风不能回归淳朴宽厚的忧虑,以及对上下交相征利现状的批判,体现了诗人对治理地方的深刻思考和担忧。

《和阳秀才惠诗七绝 其六》的创作背景是什么?

杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,社会矛盾尖锐。地方上也存在着各种问题,如官员腐败、百姓生活困苦等。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官理政过程中,面对诸多现实问题有感而发,体现了他作为官员对地方治理和社会风气的关注。

《和阳秀才惠诗七绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“民风安得反醇庞”“何以为谋淑此邦”运用设问的手法,引发读者思考,突出诗人对民风和地方治理问题的忧虑和关切。 反映现实 :通过描述“交征上下方旁午”的社会现象,真实地反映了当时社会上下争利的不良风气,具有一定的社会批判意义。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以简洁明了的文字表达深刻的思想和忧虑,体现了诗人务实的风格。 意境营造 :整...