高兄徐仓高弟和刘会之两绝见寄再韵谢之 其一

· 杜范

我辈周旋实地中,此身穷处此心通。
荷君一见如平素,迹未相亲味已同。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与友人之间的深厚情谊。诗人认为在现实生活中,即便身处困境,但内心相通。友人一见如故,虽然彼此交往尚浅,却已在志趣上相投,流露出对这份情谊的珍视与感激。

逐句注释

  • “我辈周旋实地中”:
    • 字词:“周旋”,交往、打交道;“实地”,可理解为现实世界、实际生活。
    • 句意:我们这些人在现实生活中相互交往。
  • “此身穷处此心通”:
    • 字词:“穷处”,指处于困境;“通”,相通、契合。
    • 句意:即便自身处于困境,但是彼此的心是相通的。
  • “荷君一见如平素”:
    • 字词:“荷”,承蒙;“平素”,平时、往常,这里指老朋友一样。
    • 句意:承蒙您一见面就好像对待老朋友一样。
  • “迹未相亲味已同”:
    • 字词:“迹未相亲”,指交往还不深;“味”,志趣、品味。
    • 句意:虽然彼此交往还不密切,但志趣已经相同了。

现代译文

我们这些人在现实生活中相互往来,
即便身处困境,彼此的心却能相通。
承蒙您一见面就像对待老友一般,
虽然交往还不深,但志趣已然相同。

创作背景

杜范是南宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是友人高兄、徐仓高弟和刘会之寄了两首绝句给他,他用原韵回诗答谢。当时可能是与友人初相识,在交流中感受到了彼此心灵的契合,故而写下此诗表达对这份情谊的感动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己与友人内心相通、志趣相投的感受,如“此身穷处此心通”“迹未相亲味已同”,情感真挚,毫不隐晦。
  • 语言特色:语言朴实无华,以简洁直白的文字传达出深厚的情感。没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人与友人之间那种惺惺相惜的情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种真诚、温暖的意境。通过描述在现实困境中与友人的心灵相通,以及一见如故的感觉,让读者感受到友情的珍贵和纯粹,给人一种温馨、和谐的氛围。

常见问题

《高兄徐仓高弟和刘会之两绝见寄再韵谢之 其一》的作者和朝代是什么?

《高兄徐仓高弟和刘会之两绝见寄再韵谢之 其一》的作者是杜范,页面按宋作品展示。

《高兄徐仓高弟和刘会之两绝见寄再韵谢之 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与友人之间的深厚情谊。诗人认为在现实生活中,即便身处困境,但内心相通。友人一见如故,虽然彼此交往尚浅,却已在志趣上相投,流露出对这份情谊的珍视与感激。

《高兄徐仓高弟和刘会之两绝见寄再韵谢之 其一》的创作背景是什么?

杜范是南宋时期的官员、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是友人高兄、徐仓高弟和刘会之寄了两首绝句给他,他用原韵回诗答谢。当时可能是与友人初相识,在交流中感受到了彼此心灵的契合,故而写下此诗表达对这份情谊的感动。

《高兄徐仓高弟和刘会之两绝见寄再韵谢之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己与友人内心相通、志趣相投的感受,如“此身穷处此心通”“迹未相亲味已同”,情感真挚,毫不隐晦。 语言特色 :语言朴实无华,以简洁直白的文字传达出深厚的情感。没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人与友人之间那种惺惺相惜的情谊。 意境营造 :整首诗营造出一种真诚、温暖的意境。通过描述在现实困境中与友人的心灵相通,以及...