这首诗围绕海棠展开,描绘了海棠在不同情境下的状态,表达了诗人对海棠的怜惜与赞美之情,也可能借海棠抒发了自己的某种情感。
和赵山甫海棠
春风得意酌霞觞,翠袖宁禁白露霜。
欲向月宫收賸馥,晓窗强理背时妆。
欲向月宫收賸馥,晓窗强理背时妆。
简要说明
逐句注释
- “春风得意酌霞觞”:
- 字词:“春风得意”,原指考中进士后洋洋自得的心情,这里形容海棠在春风中姿态美好;“霞觞”,指美酒,这里将海棠花比作美酒,形容其色泽艳丽。
- 句意:海棠花在春风中摇曳,如同人在春风中得意地品尝着艳丽如霞的美酒。
- “翠袖宁禁白露霜”:
- 字词:“翠袖”,指代海棠的枝叶,化用杜甫《佳人》“天寒翠袖薄”;“宁禁”,怎能经受;“白露霜”,指寒冷的天气。
- 句意:海棠那翠绿的枝叶,怎么能经受住白露和寒霜的侵袭呢。
- “欲向月宫收賸馥”:
- 字词:“月宫”,月亮所在的宫殿,传说中月中有桂树等;“剩馥”,指海棠剩余的香气。
- 句意:想要到月宫中去收集海棠剩余的香气。
- “晓窗强理背时妆”:
- 字词:“晓窗”,清晨的窗户;“强理”,勉强整理;“背时妆”,不合时宜的妆容,这里比喻海棠在经历风霜后勉强维持的姿态。
- 句意:清晨在窗前,海棠勉强整理着那不合时宜的妆容。
现代译文
春风中,海棠花姿态得意,宛如在品尝艳丽的美酒,
它那翠绿的枝叶,怎能承受白露和寒霜的冰冷。
真想飞到月宫中,收集它残留的芬芳,
清晨在窗前,它只能勉强整理那不合时宜的模样。
创作背景
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人借海棠来抒发自己对美好事物易逝的感慨,或者是对处于困境中美好之人的怜惜。南宋的社会动荡、风雨飘摇的局势或许也在一定程度上影响了诗人对海棠的情感表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将海棠拟人化,“春风得意酌霞觞”赋予海棠人的神态和动作,生动地展现了海棠在春风中娇艳的姿态;“晓窗强理背时妆”则把海棠在经历风霜后的状态拟人化,表现出它的无奈与可怜。
- 用典:“翠袖”化用杜甫《佳人》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借佳人的形象进一步强化了海棠的柔弱与美好。
- 语言特色:语言优美,富有诗意。“霞觞”“翠袖”等词语运用得十分精妙,色彩鲜明,生动地描绘出海棠的艳丽和枝叶的翠绿。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带凄凉的意境。前两句描绘了海棠在春风中的得意之态,而后两句则笔锋一转,描写了海棠在寒霜中的可怜模样,前后形成鲜明对比,表达出诗人对美好事物易逝的惋惜之情,使读者能够深刻感受到诗歌所蕴含的情感。
常见问题
《和赵山甫海棠》的作者和朝代是什么?
《和赵山甫海棠》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《和赵山甫海棠》主要写了什么?
这首诗围绕海棠展开,描绘了海棠在不同情境下的状态,表达了诗人对海棠的怜惜与赞美之情,也可能借海棠抒发了自己的某种情感。
《和赵山甫海棠》的创作背景是什么?
杜范生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人借海棠来抒发自己对美好事物易逝的感慨,或者是对处于困境中美好之人的怜惜。南宋的社会动荡、风雨飘摇的局势或许也在一定程度上影响了诗人对海棠的情感表达。
《和赵山甫海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将海棠拟人化,“春风得意酌霞觞”赋予海棠人的神态和动作,生动地展现了海棠在春风中娇艳的姿态;“晓窗强理背时妆”则把海棠在经历风霜后的状态拟人化,表现出它的无奈与可怜。 用典 :“翠袖”化用杜甫《佳人》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借佳人的形象进一步强化了海棠的柔弱与美好。 语言特色 :语言优美,富有诗意。“霞觞”“翠袖”等词...