这首诗围绕桂花展开,赞美了桂花的超凡香气。诗人将桂花比作嫦娥剪裁的彩花,突出其美丽与出众,接着描写桂花香气融入酒中,让醉魂都感受到了清新入骨的气息,最后强调天下再无比桂花更香之物,表达了对桂花的高度赞誉之情。
和汪子渊桂花一绝
姮娥剪彩压群芳,一夜秋风入酒囊。
薰彻醉魂清入骨,敢言天下更无香。
薰彻醉魂清入骨,敢言天下更无香。
简要说明
逐句注释
- “姮娥剪彩压群芳”:
- 字词:“姮娥”,即嫦娥,神话中月宫的仙女;“剪彩”,裁剪彩色的绸缎,这里形容桂花如同嫦娥精心裁剪的彩花;“压群芳”,胜过众多的花卉。
- 句意:桂花就像是嫦娥裁剪的彩花,它的美丽和出众超过了其他所有的花卉。
- “一夜秋风入酒囊”:
- 字词:“秋风”,既指秋天的风,也暗示着桂花的香气随着秋风飘散;“酒囊”,装酒的袋子,这里代表酒。
- 句意:一夜之间,桂花的香气随着秋风融入了酒中。
- “薰彻醉魂清入骨”:
- 字词:“薰”,熏陶、浸染;“醉魂”,指沉醉之人的灵魂;“清入骨”,清新的感觉深入骨髓。
- 句意:桂花的香气将沉醉之人的灵魂都彻底熏陶了,那清新的感觉深入到了骨髓之中。
- “敢言天下更无香”:
- 字词:“敢言”,敢于说、断言;“更无香”,再没有别的香味能与之相比。
- 句意:真的可以断言天下再也没有比这更香的东西了。
现代译文
桂花好似嫦娥裁剪的彩花,
它的美丽胜过了所有群芳。
一夜秋风将它的香气送进酒中,
那香味让醉者的灵魂都清新入骨。
我敢断言天下再没有比这更香的芬芳。
创作背景
杜范是南宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合诗歌主题来看,应该是在秋季桂花盛开之时所作。汪子渊可能是诗人的友人,诗人应友人之约或看到友人关于桂花的诗作后,写下此诗来和作,表达自己对桂花的独特感受和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗的首句将桂花想象成是姮娥裁剪的彩花,赋予了桂花超凡脱俗的美感和神秘的色彩,使桂花的形象更加生动鲜明。
- 侧面烘托:诗人没有直接描写桂花的形态和颜色,而是通过描写桂花的香气融入酒中,让醉魂都感受到清新入骨,从侧面烘托出桂花香气的浓郁和独特。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“剪彩”“压群芳”“薰彻”等词语,形象地表现了桂花的美丽和香气的强大感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、高雅的意境。桂花的香气弥漫在秋风和酒中,让人仿佛身临其境,感受到那醉人的芬芳。同时,诗人对桂花的赞美之情也融入到了这一意境之中,使读者能够深刻体会到诗人对桂花的喜爱和推崇。
常见问题
《和汪子渊桂花一绝》的作者和朝代是什么?
《和汪子渊桂花一绝》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《和汪子渊桂花一绝》主要写了什么?
这首诗围绕桂花展开,赞美了桂花的超凡香气。诗人将桂花比作嫦娥剪裁的彩花,突出其美丽与出众,接着描写桂花香气融入酒中,让醉魂都感受到了清新入骨的气息,最后强调天下再无比桂花更香之物,表达了对桂花的高度赞誉之情。
《和汪子渊桂花一绝》的创作背景是什么?
杜范是南宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合诗歌主题来看,应该是在秋季桂花盛开之时所作。汪子渊可能是诗人的友人,诗人应友人之约或看到友人关于桂花的诗作后,写下此诗来和作,表达自己对桂花的独特感受和赞美。
《和汪子渊桂花一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗的首句将桂花想象成是姮娥裁剪的彩花,赋予了桂花超凡脱俗的美感和神秘的色彩,使桂花的形象更加生动鲜明。 侧面烘托 :诗人没有直接描写桂花的形态和颜色,而是通过描写桂花的香气融入酒中,让醉魂都感受到清新入骨,从侧面烘托出桂花香气的浓郁和独特。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如“剪彩”“压群芳”“薰彻”等词语,形象地表现了桂花...